Un nibbio decide di catturare un serpente ma ha fatto i conti senza l'oste...

Vittorio per Voi

Il nibbio e il serpente

Últimamente hay nuevos oyentes del podcast que no son alumnos, así que me gustaría presentarme y contaros un poquito más sobre quién soy, dónde vivo, qué cosas me gustan... Ya sabéis, como si nos fuéramos a tomar un café juntos :)

Se armó la Marimorena - Spanish Podcast

Vamos a cotillear, os cuento un poco más sobre mí

Hi and welcome back to Mrs. Frisby and the Rats of NIMH by Robert C. O'Brien.
Illustrations by Justin Todd. Read by me, Teacher Alyse.

📖 Chapter 14: The Marketplace

Before I begin reading, here’s a quick summary of the chapter:

Mrs. Frisby is shocked to learn that her late husband, Jonathan, was part of the rats’ secret past. Nicodemus explains that Jonathan had a good reason for keeping the truth from her, but he never had the chance to share it before he passed. As they talk, Nicodemus suggests moving to a quieter location so he can tell her the full story of the rats’ origins.
He leads Mrs. Frisby to his office, a comfortable and well-furnished space, where she notices a radio playing music. This sparks a memory of something Jonathan once mentioned, and she is fascinated by the sound. Nicodemus then begins to recount the history of the rats, starting at a marketplace near a big city where he and many other rats once lived.
The marketplace provided plenty of food, making life easy for the rats. Nicodemus and his friends, including his intelligent companion Jenner, often explored the area, gathering food and playing. One evening, while searching for food, Nicodemus and the other rats were suddenly caught in a trap. Bright lights flashed, and men in white uniforms appeared, capturing many of them with nets. Nicodemus himself was ensnared, signaling the beginning of a life-changing event for the captured rats.

📚 Want a free PDF copy of this book? Send me a message!
Need help with vocabulary? You can find definitions and audio for chapters 6–14 here:
https://teach.italki.com/vocabulary/927367
Special thanks for listening! If you’d like more lessons with me, visit my teacher profile:
https://www.italki.com/en/teacher/13365914


Mrs. Frisby and the Rats of NIMH 

Chapter 14 The Marketplace

王后不喜欢白雪公主。
Wánghòu bù xǐhuan báixuě gōngzhǔ。
But the queen didn't like Snow White.

她从来不和白雪公主在一起。
Tā cónglái bù hé báixuě gōngzhǔ zài yīqǐ。
She never spent time with the girl.

她经常和魔镜说话。
Tā jīngcháng hé mójìng shuō huà。
She talked to her mirror often.

“魔镜！我是最美的女人，对吗？” 
“Mójìng! Wǒ shì zuì měi de nǚ rén, duì ma?”
"Mirror! I'm the most beautiful woman, right?"

“尊敬的王后，” 魔镜说，
“Zūnjìng de wánghòu,”Mójìng shuō,
"My Lady," the mirror said.

“您确实很美。但是现在有一个人比您更美。” 
“Nín quèshí hěn měi。Dànshì xiàzài yǒu yī gè rén bǐ nín gèng měi。”
"You are indeed quite fair. But now there's someone more beautiful."




Listening & Speaking (Mandarin)

白雪公主与七个小矮人（ 新王后-3） Snow White and the Seven Dwarfs

When you are pursuing your own summit, do it for you. Don't involve too many people. Don't expect anyone to move mountains for you.

FLO TALKS 

DON'T EXPECT ANYONE TO MOVE MOUNTAINS FOR YOU

Vidéo complète avec images et sous titres bilingues ici: 
https://youtu.be/TfUitPI_E7Q?si=nCay-Gc2slazf2_l

French Stories For All

Histoire de ma Chaîne

This is a practical podcast. You will  need to look at the quiz. I introduce the topic, and then give you some exercises. The exercises take the form of a dialogue between A and B. You read what A says, listen to B ( which I read ), and then choose the most appropriate response.

Scott's Podcast

What to Do When Someone Else Misunderstands

・東北地方の方言、短い会話について
・前回紹介した方言「け」「く」のふりかえり
・「どさ？」「ゆさ」の紹介、東北地方の方言での会話は短いという特徴がある。
・「どさ？」「ゆさ」の意味と使用例の紹介
・これは東北地方の北部でよく使われる。青森県、秋田県など
・まとめ
・「ゆさ」⇒「湯さ」湯とは温泉や銭湯（せんとう）、お風呂をを意味しています。

Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

Is this a conversation？「どさ？」「ゆさ」Enjoy learning Tohoku dialect! 東北弁を学ぼう！

Molti dei miei studenti di Italiano spesso mi raccontano del loro desiderio di trasferirsi in Italia per qualche mese. Per questo motivo ho deciso di creare una puntata del mio Podcast dedicata alla ricerca di un appartamento. 