This episode is about " Tabriz city " , the capital city in East Azerbaijan province in northwestern Iran.
***Feel free to send me message if you have any questions

**** You can find more stories in Farsi in my channel on Spotify : https://podcasters.spotify.com/pod/show/yas-omidvar

Persian Podcasts / پادکست فارسی 

شهر تبریز

How to take a taxi?  （如何乘坐出租车？）
出租车：Taxi     计价器：Taximeter       微信支付: Wechat Pay     收款码：Money receiving QR code       
发票：Invoice   司机：Driver                  乘客：Passenger

司机：你好，你去哪儿？
我：我去中央大街115号的假日酒店。
（20分钟后）
司机：你在哪儿下车？
我：在这儿停车吧！
司机：好的。
我：一共多少钱？
司机：50元。
  (我看了看计价器，确认价格。）
我：给你钱。/我用微信支付，请给我收款码。
       请给我发票。
（付款，拿到发票后）
我：谢谢，再见！
司机：再见！































































Mengmeng-蒙蒙细语

Travel Chinese (旅游中文）

Tom: 嗨，Lily ,马上过节了，我想给我女朋友买个礼物。

  Lily: 哇哦，你也太贴心了，那... 你打算给她买什么礼物呀？

Tom: 嗯... 我打算给她买个好用的坟地。

  Lily:  什么？坟地？嗯...你...怎么...能这样对待你的女朋友啊？

 Tom:  嗯...我希望她的皮肤越来越好，买个好坟地有什么问题吗？

   Lily:  哦... 这样啊，那个叫粉底，不叫坟地。粉底是化妆品，坟地嘛。嗯...坟地...坟地是埋死人的地方。


Tom: Hi,Lily, mǎshàng guòjiéle, wǒ xiǎng gěi wǒ nǚ péngyǒu mǎi gè lǐwù.

  Lily: Wa o, nǐ yě tài tiēxīnle, nà... Nǐ dǎsuàn gěi tā mǎi shénme lǐwù ya?

Tom: en... Wǒ dǎsuàn gěi tā mǎi gè hǎo yòng de féndì.

  Lily:  Shénme? Féndì? Ń... Nǐ... Zěnme... Néng zhèyàng duìdài nǐ de nǚ péngyǒu a?

Tom:  en... Wǒ xīwàng tā de pífū yuè lái yuè hǎo, mǎi gè hǎo féndì yǒu shén me wèntí ma?

  Lily:  o... Zhèyàng a, nàgè jiào fěndǐ, bù jiào féndì. Fěndǐ shì huàzhuāngpǐn, féndì ma. e... Féndì... Féndì shì mái sǐrén de dìfāng.


Tom: Hi Lily, the holidays are coming soon and I want to buy a present for my girlfriend.

   Lily: Wow, you're so sweet, so... what gift are you going to buy her?

 Tom: Hmm... I'm going to buy her a useful cemetery.

   Lily: What? Graveyard? Um... how... how... can you treat your girlfriend like this?

 Tom: Hmm...I hope her skin gets better and better, is there any problem with buying a good cemetery?

   Lily: Oh... Well, that's called a foundation, not a graveyard. Foundation is cosmetic, cemetery. Well... cemetery... cemetery is where the dead are buried.


fén dì→cemetery→坟地
fěn dǐ→Foundation make-up→粉底

Lily-趣味中文-【Lily-中国 Italki Id:8877492 Chinese Tutor】

第3集-【恐怖的礼物A terrible gift】-with Lily-趣味中文 interesting Chinese

Que trata de la condición y ejercicio del famoso hidalgo don quijote de la mancha. 

Fragmentos de Don quijote de la mancha

Fragmento del Primer Capitulo.

EN: This story tells about the importance of charity and respect for nature.

TR: Bu hikaye, yardımseverliğin ve doğaya duyulan saygının önemini anlatmaktadır.

StoRyporter - Turkish A2-B1/2

A2- Hikaye2_Baharın Gelişi

Сегодня в выпуске говорим о свидании вслепую и повторяем тему внешности.

Скачать транскрипцию можно на davayporusski.com

Давай по-русски!

Свидание вслепую

In this episode I have a talk with Jania Alvarez, Italki tutor from Mexico, about Colombian proverbs

Remember that I teach Spanish on italki, you can book a class for more information you can look at it on my profile and You can also book a class with my partner Jania Alvarez in this link that I share with you

https://www.italki.com/teacher/6844238

Colombia

How much does a Mexican know about Refranes colombianos? Part 1

In this episode we will talk about 【What do Chinese young people like to play?】, you will learn how to say 【Board Games,Socializing,Recreation】 ect. 
------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
Step 1: Gist listening. Listen to get the main idea. (more times if necessary)
Step 2: Check the script and learn new words. 
Step 3: Listen and imitate as much as you can then retell the story.
Step 4: Write down what you hear if you want to practise writing.
-------------------------------------------------- 
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。今天想和大家聊一聊中国的年轻人有空的时候喜欢玩什么？
年轻人喜欢的玩法多种多样，主要包括户外运动、电子游戏、桌游和社交活动等。
第一、户外运动。近年来，越来越多的年轻人热衷于参加户外运动。比如跑步、骑行、徒步旅行和攀岩等，这些活动不仅能够锻炼身体，也有助于放松心情。此外，这些运动通常都需要团队合作，能够增进友谊，加强社交。很多年轻人还会通过参与这些户外活动，探索新的地方，体验不同的文化。
第二、电子游戏。电子游戏也是年轻人娱乐的重要方式之一。例如王者荣耀、和平精英、英雄联盟等网络游戏深受年轻人喜爱。这些游戏不仅具有竞技性，需要玩家之间的配合和竞争，还有社交功能，让玩家能够和朋友一起享受游戏的乐趣。
第三、桌游。桌游如狼人杀、三国杀等也是年轻人聚会的常见活动。这些游戏通常需要多人参与，有助于增强团队凝聚力和友谊。在轻松的氛围中，大家可以一起思考，享受游戏的乐趣。
第四、社交活动。年轻人还热衷于参加各类社交活动，如音乐节、艺术展、电影院、酒吧聚会等。这些活动不仅能够放松身心，也能够交新朋友。年轻人通过这些活动，可以了解最新的文化趋势，体验不同的生活方式。
总的来说，年轻人喜欢的玩法多种多样，包括了户外、电子、桌游和社交等多个方面。这些活动不仅有助于他们的娱乐和放松，也有助于他们的社交和身心发展。
在你的国家年轻人喜欢玩什么呢？留言告诉我吧。我们下期见。
(王者荣耀、和平精英、英雄联盟:Arena Of Valor,Game for peace, League of Legend
狼人杀、三国杀: The Werewolves of Miller's Hollow, Killers of the Three Kingdoms)
------------------------------------------------
包括/bāo kuò/including
户外/hù wài/Outdoor
桌游/zhuō yóu/Board Games
社交/shè jiāo/Socializing
热衷于/rè zhōng yú/Passionate about
徒步/tú bù/Hiking
攀岩/pān yán/Climbing
团队/tuán duì/Teams
增进/zēng jìn/Enhance
探索/tàn suǒ/Explore
娱乐/yú lè/Recreation
深受···喜爱/shēn shòu ··· xǐ ài/be well loved by
竞技性/jìng jì xìng/competitiveness
玩家/wán jiā/Players
配合/pèi hé/cooperation
竞争/jìng zhēng/Competetion
享受/xiǎng shòu/Enjoy
增强/zēng qiáng/Enhance
凝聚力/níng jù lì/Cohesion
氛围/fēn wéi/Atmosphere
艺术展/yì shù zhǎn/Art Exhibition
趋势/qū shì/Trends