¿NO HAY CAMA PA TANTA GENTE?

Efectivamente, ¿lo sabías?

Escúchalo aquí 

Expresiones idiomáticas en español 

No hay cama pa tanta gente 

I will talk about Lunar New Year, a holiday that celebrates the Korean New Year.

Korean stories with Donggyu

Korean Holiday - 설날, New Year's DAY (Advanced)

Preparation for lessons

Dance before you get old

Som de CH do X Quando um ditongo vem antes da letra X (ditongo: duas vogais na mesma sílaba, emitindo um único som) Esta cadeira é muito baixa para eu sentar. Você gosta de peixe cru? Eu estou com uma espinha no meu queixo. Porém, temos exceções. Neste caso, ainda mantemos o som o CH O México é um país muito grande. Coloque o lixo na lixeira. Por favor, não mexa! O Alexandre é um cara muito legal! Se uma palavra começa com X o som também vai ser de CH Eu gosto de jogar xadrez. Ele tomou um xarope, pois estava com tosse. Antes de “en”, também temos o som de CH Enxágue as mãos antes de comer – do verbo enxaguar – lavar superficialmente Enxugue as mãos ao lavá-las – do verbo enxugar – secar Som de Z do X Geralmente esse caso ocorre quando temos o X entre duas vogais. Eu tenho que fazer exercício do livro que o professor me pediu. Preciso ir bem no exame. Exatamente! Som de KS do X Geralmente a origem da palavra vem do inglês ou do latim, por isso que pronunciamos o X dessa forma, mas não tem infelizmente, não tem nenhuma regra específica. Este produto é tóxico, causa asfixia. Antes de lutar boxe, eu faço flexão para me aquecer. Este assunto é muito complexo. Quando o X vem ante da letra P, temos o som de S É preciso se expressar! Eu tenho muita experiência nessa área. Eu explico detalhadamente. Como também, o X vem antes da letra T, continuamos com o som de S Esse texto é muito longo. Ele viaja ao exterior frequentemente. É permitido fumar na área externa. Quando o X vem antes da letra C, temos o som de SC O professor disse que eu fui excelente na prova. Há muita exceção na língua portuguesa. Excepcionalmente hoje não terá aulas. *todas as palavras com AU antes de X terão o som de SS Geralmente, são palavras derivadas do verbo Auxiliar. O governo paga um auxílio às pessoas que estão desempregadas. Ela precisa de alguém para auxiliá-la. Quando o X vem junto com o E para expressar ideia de separação; alguém que já foi mas já não é. O meu ex-namorado é um cantor famoso.

Brasileiríssimo

O Som da Letra X

In this episode I talk about how to disagree politely and teach you some phrases to help you to disagree without causing offence. 
If you would like the transcript, send me a message on Italki. I would love to hear from you and find out where you are listening from!


Business Buzz

Business Buzz Episode 2 

ピーヒャララ。
陽が しずんだころ、歓迎のうたげが はじまりました。
ヨナヨナが『森』の住人たちを説得し、カンパネラを むかえいれて くれたのです。
たいこのリズムで おどり、笛や弦楽器の音色に のせて うたいます。
シカの親子が顔を出し、ほかの どうぶつたちも 陽気な音楽に酔い、とても心地よさそうです。

うたげが いちだんらくすると、ヨナヨナは 大きな木の根に 腰を おろし、
かばんから アンモナイトの殻を とりだしました。
「それは何だい？」
カンパネラの質問に、ヨナヨナが こたえます。
「アンモナイトのオルゴール。この森の人間なら だれでも 持ってるわ」
殻についているハンドルを まわすと、殻から 音楽が ながれてきました。
それは いままで聴いたことのない、やさしい音色でした。

＊ピーヒャララ...Onomatopoeic Word of whistle, flute.

【kanji】 
陽 ひ
歓迎　かんげい
森　もり
住人　じゅうにん
説得する　せっとく(する)
笛　ふえ
弦楽器　げんがっき
音色　ねいろ
親子　おやこ
顔　かお
出す　だ(す)
陽気な　ようき(な)
音楽　おんがく
酔う　よ(う)
心地　ここち
木　き
根　ね
腰　こし
殻　から
何　なん
質問　しつもん
人間　にんげん
持つ　も(つ)
聴く　き(く)

朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

朗読：『オルゴールワールド』#8 にしのあきひろ著

Los españoles tenemos muchas expresiones, nos encanta usarlas. Nosotros las usamos de forma inconsciente, y no nos damos cuentas que algunas de ellas no tienen ningún sentido para personas que no son nativas. 

Por eso en este episodio voy a explicarte el significado de algunas de esas expresiones y su origen.

Después de escuchar este episodio, dime si habías escuchado estas expresiones antes y cuál es tu expresión española favorita o la que más usas.

¡Espero tus comentarios!


Blanca to go 

77 – Expresiones que solo los españoles entienden

こんばんは！Atsushiです。
さて、今回は前回の続きの話をします。

北海道旅行の2日目ですね。
Airbnbで泊まった家を朝早く出て、阿寒湖の近くにある足湯に行きました。朝からとても気持ちよかったです。

北海道には湖が多くて、1つ1つが大きいです。
阿寒湖(あかんこ)を離れて、別の湖、屈斜路湖(くっしゃろこ)という湖の近くにいきました。その近くの山を車で登って、上から湖と周りを見ました。

見渡す限り自然だけの世界で、もちろんコンビニや建物は何も見えませんでした。天気も良く、湖もきれいに見えまし。きっと忘れない、記憶に残るような景色でした。

その後に釧路(くしろ)という海の近くの場所へ行きました。ここでは海鮮が有名で、勝手丼(かってどん)というものを食べました。

これはとてもおもしろいシステムでした。
シーフードがたくさん売っている市場の中で、ライスを買い、その丼を持って、市場の中を歩きます。そして、いろんな店で、さしみ(生の魚を切ってあるもの、そのまま食べられます)が売っています。それを1つずつ好きなものをそのライスの上にのせることができます。そうして、10種類ぐらいの魚。ライスの上にのせて、しょうゆをかけて食べました。とても新鮮な魚なので、本当においしかったです。何よりも、自分の好きなものを自由に選べる、まさに勝手、(勝手の意味は、自分の好きなようにすることです)に自分の丼を作ることができるのが楽しかったです。

みなさんももし北海道の釧路に行く時があれば、勝手丼(かってどん)を調べてみてください！わからなければ、私のレッスンを予約してください！ちゃんと説明しますよ！

ということで、今回は2回にわたって、北海道旅行について話しました。どうでしたか？

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！
