En este episodio hablaremos sobre la cumbia, su historia y sus diferentes estilos en Argentina. ¡No te lo pierdas!

Porteña

Cumbia argentina

** Short news about the world's population that is expected to increase by 8 billion according to United nations
** Hope you enjoy listening 
**Feel free to send me a message if you have any question

 خبرهای کوتاه جهان به فارسی   / Short World news in Persian

جمعیت جهان /  World's population 

Bienvenidos al podcast "aprende español hablando". En este quinto podcast, hablaremos del significado y de la importancia de las expresiones idiomáticas, en esta ocasión, 13 expresiones idiomáticas relacionadas con animales.

Aprende español con Manu

Quinto episodio de expresiones idiomáticas. Expresiones con animales.

This story uses words from '4000 most common English words'

Zara is dragging Bobby into the market. He is like a stubborn little boy. Her eyes are beaming with enthusiasm and his are downcast with despair. 

The market is out of this world! There are countless numbers of things Zara has never seen before. 

As the two friends walk down the street, Zara points at everything in amazement while Bobby  dismisses them as boring and ordinary. 

Arriving at a food stall, Zara wants to experience everything. “And what are these fragrant things?” 

“Those are herbs…” 

“And this spicy thing?”

“Garlic… umm, where are you from?” 

“And what about this? It looks like the roots of a plant!” 

“That’s ginger, and, yes, they are the roots. Are you from outside of China?”

Zara is overwhelmed with positive emotion and disregards Bobby’s questions. 

The two friends arrive at an animal stall. It has horses, cows, chickens and pigs for sale. Zara touches all the animals, smelling and patting them. “These creatures are beautiful!” 

But Bobby doesn’t get it. He’s never met someone so strange in his life. He’s actually starting to feel irritated by Zara’s joy.

“Look, I have to get going soon… You know, my important task. So, is there anything I can do for you?” 

Zara stuffs a sugar-coated figurine into Bobby’s mouth. “Try this!” 

Bobby reluctantly chews and a little smile appears on his face. But then it disappears and he looks annoyed.

Zara runs off down the street, touching all the lovely silks and picking up all the metal tools. 

Bobby thinks, who does she think she is?

Being a Cloud

Zara the Mayfly

Stay the course. 
Never lose sight of your ultimate goal! 

💃🏻111 Tips for Learning a Language 

Tip 26 – The Personality Trait Needed to Learn a Language – Discipline! 

In this episode for upper-intermediate and advanced English learners, I’ll talk about vocabulary and idioms related to sleep. 

It’s a topic that can come in especially handy if you find yourself engaging in small talk, especially since so many of us are sleep-deprived.

The idioms we’ll cover are:
-hit the hay/hit the sack
-to sleep like a rock/to sleep like a baby
-out like a light
-to catch some Zs
-to sleep on it/to sleep on something

 (Music by Lesfm from Pixabay)

Conversations With a Friend

How to Talk About Sleep

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日は、最近とても寒いので、鍋について。

日本はとても寒くなってきました。
北海道の僕が住んでいるところは最低気温が-8℃ぐらいまで下がるようになりました。関西でも最低気温は0℃近くまで下がっていますね。
みなさんの住んでいるところはどうでしょうか。

さて。
日本の冬といえば、いろいろありますが、食べ物が美味しいのも、日本の冬の特徴の一つかもしれません。日本の冬の食べ物といえば、みなさんは何を思い浮かべますか？

鍋とか、カニ、とかですかね。
人によると思いますが個人的にも冬といえば、鍋！という感じがします。

海外にも鍋文化はあると思いますが、日本の鍋はいろんな種類があるので、それをいくつか紹介しますね！

すき焼き
すき焼きは、牛肉や野菜などを鉄鍋で焼いたり煮たりして作ります。調味料は醤油・砂糖・酒・みりんをいれます。野菜はネギ・ハクサイ・シュンギク・シイタケ・焼き豆腐・コンニャク・シラタキなどを使います。卵をといて、からめて食べることが多いです。


しゃぶしゃぶ
しゃぶしゃぶは、日本の鍋料理の一つです。
薄く切った食材を鍋の熱湯やスープにくぐらせて、ポン酢とゴマダレにつけて食べます。食材は、鶏肉、豚肉、魚介、豆腐、油揚げ、ハクサイ、長葱、春菊、ミズナ、などの野菜類、シイタケ、シメジ、エノキなどのキノコ類、薄く切った大根、人参などの根菜類、春雨、葛きり、マロニーなどいろいろですね。
家庭によっていろいろ違うと思います。


水炊き
基本的にはお湯のみで煮る調理法の鍋です。　
九州では鶏肉を使うようです。
関西では鶏肉以外に豚肉や牛肉なども使います。
出汁昆布とともに文字通り水から煮て、ポン酢や醤油で食べます
残ったスープにちゃんぽん麺やうどんを入れたり、ご飯を入れておじや（雑炊）にする場合がある。九州風では麺が多く、関西風では飯を入れることが多い。


最後にもつ鍋です。
これは家で1番良くする鍋ですね。
もつは牛などの小腸や大腸のことですね。
海外の人は好みがあるみたいですね。
だし、唐辛子、ニンニクを使ったスープに、キャベツ、ニラ、もつ、豆腐などを入れます。〆に麺を入れることが多いです。


他にもたくさん鍋はあると思いますが、有名な鍋を紹介しました。
地域によって入っている食材が変われば鍋の名前が変わったりしますね。
これも日本の料理の特徴ですね。

ということで、今回は鍋について話しました。
もし冬のうちに日本に来る方は、ぜひ、その地域の鍋を食べてみてくださいね！

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！






Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#154    寒いので、鍋！について





https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今回も、今年の良かったこと！について。
#169.170のエピソードを聞いてくれた方はわかると思いますが、今年の良かったことについての話をしています。

今回が3つ目ですね。
それは、日本語教師の資格を取れたことです！
これはね、本当に嬉しいですね。

日本の日本語教師の仕組みは少しややこしいと思います。
日本語教師養成講座を420時間受講しても資格が取れます。
それとは別に、講座を受けずに試験だけ受けることができます。この試験に合格すれば、同じ資格を取れます。

どっちを取ってもいいんですが、これから少しルールが変わるみたいで、何年か先には日本の日本語学校で働こうとする時は、筆記試験に合格している必要があるみたいなんです。

ま、試験に受かっておきたかった、ということですね。
10月末に受験して、2ヶ月後のクリスマスごろに結果が出る、ということでした。待つ期間が長いので、少し忘れていました。それから、結構難しかったので、自信はなかったんです。ですが、家に届いた結果は無事合格！とのことでした。これは本当に嬉しかったです。

20年間、全く違う仕事をしてきて、日本語の勉強をはじめめした。はじめは、簡単かなと少し思っていましたが、全然違いました。毎日使っている日本語なのに、こんなに難しいんだと感じました。

でもなんとか合格したので、そのレベルの知識がある、ということは証明することができました。でも、今も完璧に日本語を説明できるわけではないです。わかりやすく、簡単に説明しようと思いますが、うまくいかないこともたくさんあります。でもオンラインレッスンはマンツーマンなので、１つの問題を解決する為に時間を使うことができます。それは難しいことでもありますが、自分にとっても勉強になるので、いつも感謝しています。

簡単じゃない質問をする方もいますが、一緒に考えながら、調べながら解決していくのは、とても良いと思います。

これからも、レッスンをしながら、みなさんと一緒に勉強していきたいと考えています。


ということで、3つ目の今年の良かったこと、について話しました。

みなさんの今年の良かったことはなんですか？
日本語で話してみたい！という方はぜひitalkiのオンラインレッスンを予約してください！

楽しく日本語で会話しましょう！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！

#171 今年の良かったこと！について③

こんばんは！Atsushiです。
今日は天気がとてもよかったです。
朝早くは霧が出ていました。
英語だとfogですかね。
朝早くは18℃ぐらいでしたが、昼は28℃ぐらいまで上がりました。

さて、今回は、前回に続き、関西弁について話します。
関西弁というより、つっこみの話です。

日本ではお笑いがあります。
特に関西ではお笑いは生活にも根付いています。
お笑いの芸人の人たちはコンビ、2人であることが多いです。1人はボケ、もう1人はツッコミ、と言います。
英語だと、
ボケはfunny manやsilly manなどと言われたり、
ツッコミはstraight manなどと言うようです。

そして、関西では、プロフェッショナル、芸人でなくても、普通の人たちが、漫才のように会話をすることが多いです。

ということで、日常会話でも使う、漫才のような言葉を話しますね！


なんでやねんーなんで
何言うてんねんー何を言ってるんですか
そんなアホなー
誰がやー誰が
ほんで？ーそれから？
ほんまに？ー本当に？
知らんがなー知らない
もうええわーもういいです

などは本当に日常会話で使います。

個人的に思うのは、漫才などは結構リズム、テンポが大切なので、あいづちを多く使うような気がします。

こんな言葉を使いながら、会話のリズムを作って、ツッコミを入れていくのが、関西人の会話です。


たとえを言ってみますね。
ちょっとテンポ良く言います。
ーあ、そうそう、この間さー、
　ーどうしたん？
ーご飯食べに行ってー、
　ーうんうん
ーあ、2人なんですけど、行けますか？って聞いてん
　ーうんうん、それで？
ー店の人が、あー、2人ですかーーって言われるから、あかんのかなって思うやん。
　ーそやなー。それで？
ーあかんような感じやったのに、最後にいけますよ！って言われてん！
　ーいや、行けるんかい！

こんな感じです。伝わりますか？
オチを作って話す感じですね。

いろいろ説明は難しいですが、関西人の会話はこんな感じで、芸人のような会話を日常的にしています。

ぜひ、関西人と話す時は、リズムを意識しながら話してみてください。もちろんオチはなくても大丈夫です！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！



　



　
