The story text plz check it on my YouTube channel


Learning Chinese by reading picture book

Mid-Autumn Festival 中秋节

A short podcast for learners of English and Hebrew.

Good News  חדשות טובות

Welcome to Good News Podcast

Сегодня прочтем отрывок из сказки “Необыкновенные приключения Карика и Вали”, автор Ян Ларри. Это история о том, как один профессор и двое детей (их имена есть в названии - мальчик Карик и девочка Валя) стали очень маленькими и исследовали наш мир с другой стороны, так сказать. Я очень любила эту книжку в детстве.

Слова, которые объясняю в эпизоде: це́лый - весь, полный - whole; забы́ть - перестать помнить - to forget; находи́ться - быть, пребывать, иметься где-нибудь - to be, locate; склони́ться - нагнуться, опуститься - to bow down; ста́рый знако́мый - an old acquaintance; стекло́ - glass; пау́к - spider; сра́зу - немедленно, в тот же момент - at once, right away, straight; рассмотре́ть - всматриваясь, распознать, осмотреть - to descry; ко́нчик его ноги - tip of his foot; ко́готь (или когото́к) - ноготь зверя или птицы - claw; гре́бень - crest, comb; у́зел паути́ны - web node; бык - bull; разгляде́ть - то же самое, что рассмотреть - to make out; че́люсть - jaw; взду́тый - swollen; брю́хо - живот животного - belly, abdomen; охо́титься - заниматься охотой - to hunt.

Все тексты я выложила здесь: https://docs.google.com/document/d/1AykLSjPt5-q6JHKDJ39-kVs12Dy8-A2EnEvN4Qc9bc0/edit?usp=sharing

Помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из сказки “Необыкновенные приключения Карика и Вали” Ян Ларри

I bet there are words you usually confuse- words that may sound similar or are written in a similar way either in your mother tongue and the language you are learning. These are called FALSE FRIENDS and becoming aware of them can help you clear up this confusion. So, in this episode of My Spanish Journey we will talk about the 10 most common mistakes in Spanish related to FALSE FRIENDS. Are you ready?

Your Spanish Journey

False friends in Spanish and English- 10 most common mistakes

Las aventuras de una tortuga divertida y con mucha personalidad.

Spanish with Lucia

Marta, la tortuga.

開講有話，馬路如虎口，規則要遵守。喺美國生活除左戈幾個大城市冇車真係唔掂，從新手上路到老司機各自都有唔同嘅歷程，甚至有過驚險嘅揸車經歷。今期我地就分享下我地喺路上嘅各種見聞，互相警誡做一個安全駕駛嘅好司機

夠鐘煲粥 Congee Time

EP.24 你係一名合格嘅老司機嗎？

Quel est le sens d'un pèlerinage ? Pourquoi des hommes et des femmes passent-ils des jours sur les routes ? 

La réponse avec plusieurs invitées : Claire, Aude, Muriel et Laura !

Certaines sont croyantes, d'autres non. Chacune va nous parler de son expérience. 

N'hésitez pas à partager votre avis dans les commentaires ! 

Douce France

Du Puy-en-Velay à Saint-Jacques-de-Compostelle 

What do professional coaches do right before a game starts? That's right - they will try their best to ramp up the spirits of athletes. They will tell stories, tell jokes, maybe get angry or shout if they have to. Why? To create a certain state of mind in the heads of those boys and girls with which they'll achieve the goal! 

The missing element in IELTS preparation is the word Attitude! Listen to the ideas in this audio and move into Episode 3 to discuss The Magic of Positive Attitude.

IELTS-SPEAKING 8-9 BAND IS POSSIBLE. DAILY SPEAKING PRACTICE PART 1,2 & 3. Listen daily.

IELTS Preparation. The speaking Part, The Missing Element

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日は、関西弁のやん、について。

めっちゃ寒いやん！
とか、久しぶりやん！とか関西弁で良く使います。

どういう時に使うか、例文を使いながら、説明しますね。
うそやん
ーえ、うそやん！それは知らんかったわ。
　うそでしょ！みたいな意味ですね

めっちゃ安いやん
ーこれ、めっちゃ安いやん！買います！
　安いですね！みたいな意味です
　
言うてたやん
ー昨日は行くって言うてたやん
　言ってたでしょ、みたいな意味です

ええやん
ーそれ、めっちゃええやん
　とても良いね、みたいな意味です

ちゃうやん
ーちゃうやん、ちゃうやん、そういう意味じゃない
　違うよ、違うよ、みたいな意味です

例文としてはこんな感じですね。
だよ、とか、よね、とか、でしょ、とかそんな時に使います。

　僕は最近日本の漫才とかみませんが、漫才とか見ると、たぶん、良く聞くと思います。特にツッコミの人が言いますね。
それ、ーやん！
それちゃうやん！

もちろん、日常会話でもたっくさん使いますので、YouTubeとかで関西弁の人を見つけたら、聞いてみてください。

もし、関西弁を直接聞きたい！という人がいたら、ぜひオンラインレッスンでお話しましょう！なんでも教えるでー。
この、でーも関西弁ですね。

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！
