Найти преподавателя
Групповой урок
Сообщество
Войти
Зарегистрироваться
В приложении
Vanessa
今天下午我朋友帶我去超市了。這家超市叫H-Mart,是韓國的。我不知道除了美國和韓國以外,別的國家有這家超市。在超市裡,人非常多。不但人很多而且aisles都很窄,所以幾乎走不到。推車子也很難。超市裡也有麵包店還有小美食街(small food court)。因為是韓國超市,他們主要賣韓國菜,不過他們也有一些中國菜,日本菜,和印度菜。我買了水果,蔬菜,水餃,麵條,還有很多零食。
#
#
10 янв. 2021 г., 20:48
4
0
Исправления · 4
0
今天下午我朋友帶我去了超市。這家超市叫H-Mart,是韓國的。我不知道除了美國和韓國以外,別的國家有沒有這家超市。在超市裡,不但人非常多,而且aisles走道都很窄,所以幾乎走不到想去的地方。推車子也很難。超市裡也有麵包店還有小小的美食街(small food court)。因為是韓國超市,他們主要賣韓國菜(韓國食材?韓國商品?),不過他們也有一些中國菜、日本菜和印度菜。我買了水果、蔬菜、水餃、麵條,還有很多零食。
韓國菜、中國菜、日本菜、印度菜聽起來比較像是現成的料理,超市可能也會賣,會放在熟食區,但是說「超市主要賣韓國菜」會讓我覺得有點怪怪的,不過我會說「這家亞洲餐廳,主要賣的是韓國菜。」
11 января 2021 г.
1
0
0
今天下午我朋友帶我去超市了。這家超市叫H-Mart,是韓國的。我不知道除了美國和韓國以外,別的國家 是否/是不是 有這家超市。在超市裡,人非常多。不但人很多而且aisles(過道)也都很窄,所以幾乎走不動,推車就更難了。超市裡有麵包店,還有小美食街(small food court)。因為是韓國超市,所以他們主要賣韓國菜,不過他們也有一些中國菜、日本菜和印度菜。我買了水果、蔬菜、水餃、麵條,還有很多零食。 第一句句一般會這樣説:今天下午我朋友帶我去了超市。 如果前兩句連起來:今天下午我朋友帶我去了一家韓國超市,那家超市名字叫做xx。 "了"用在動詞後強調的是動作,能給人代入感,也就是增強畫面感,好像讀者正在看著你們去了超市;用在末尾一般是陳述狀態,衹是用來描述一件事情。 和的前面不用標點,這個和英語不同。
10 января 2021 г.
1
0
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Начните прямо сейчас
Vanessa
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, японский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), японский
ПОДПИСАТЬСЯ
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
автор
1 нравится · 0 Комментариев
How to Handle Difficult Conversations at Work
автор
1 нравится · 0 Комментариев
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
автор
42 нравится · 27 Комментариев
Еще статьи
Загрузить приложение italki
Общайтесь с носителями языка по всему миру.