Найди преподавателей языка: английский
Bean
A:I haven't seen her in years and the first thing I do goes sideways.
B: You're both difficult.I always thought that made it work.
A: Until it didn't.
B: Still. you need to help each other.
1. "Goes sideways" here means messed up or screwed up,right?
2. I can't get what does mean "Until" in "until it didn't" .
25 окт. 2024 г., 1:59
Ответы · 5
1: Correct
2: It means: Both of you being equally difficult, may indeed have make things work, up to the moment when it no longer did. IE, until it didn't work any more.
Until... = Up to the moment when...
For example: I will keep running until I get tired = I will keep running up to the moment when I get tired = I will keep running but I will stop when I get tired.
25 октября 2024 г.
goes sideways -when things do not turn out / or go as planned.
Until it didn't. - the difficulty between the two did not interfere in their friendship, until one day it did.
25 октября 2024 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Bean
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Speak More Fluently with This Simple Technique
13 нравится · 2 Комментариев

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 нравится · 3 Комментариев

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 нравится · 7 Комментариев
Еще статьи