Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Bean
A:I haven't seen her in years and the first thing I do goes sideways.
B: You're both difficult.I always thought that made it work.
A: Until it didn't.
B: Still. you need to help each other.
1. "Goes sideways" here means messed up or screwed up,right?
2. I can't get what does mean "Until" in "until it didn't" .
25 окт. 2024 г., 1:59
Ответы · 5
1: Correct
2: It means: Both of you being equally difficult, may indeed have make things work, up to the moment when it no longer did. IE, until it didn't work any more.
Until... = Up to the moment when...
For example: I will keep running until I get tired = I will keep running up to the moment when I get tired = I will keep running but I will stop when I get tired.
25 октября 2024 г.
goes sideways -when things do not turn out / or go as planned.
Until it didn't. - the difficulty between the two did not interfere in their friendship, until one day it did.
25 октября 2024 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Bean
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
4 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 нравится · 1 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
