Could it be this? (The changes are in big letters.) Some people will accept you for who you are, and otherS won't - but none Of it is anything to trouble yourself over. If so, it means don’t worry about what other people think about you.

To put the last sentence in simple terms, it means "but don't trouble yourself over it."

nothingと同じ意味だと思います