Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Liu.
"Many patients carry on their skin the microbe we've now shown for the first time. "
How to understand this sentence?
3 апр. 2024 г., 5:49
Ответы · 2
2
I think that this sentence is a bit confusing. I don't believe that "shown" means "put on display" in this case. I think it means"demonstrated " or "proven".
I believe what the person intended to communicate was the following:
"Our study proved that many patients have this microbe on their skin. Nobody had previously proven this."
3 апреля 2024 г.
A kind of microbe was put on display.
Now the same microbe has been found on the skin of the patients.
3 апреля 2024 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Liu.
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 нравится · 27 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 5 Комментариев

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 нравится · 5 Комментариев
Еще статьи
