miki kamimura
Could someone please check if the following sentences sound natural? Two bears were fond in the vicinity of a firm. One was exterminated and the other as released after given a slap on the wrist and tagged. Pay close attention when going to the area.
8 сент. 2022 г., 12:38
Исправления · 7
1
Could someone please check if the following sentences sound natural? Two bears were found in the vicinity of a firm. One was exterminated and the other was released after given a slap on the wrist (we wouldn’t say this. It means told off) and tagged. Pay close attention when going to the area.
8 сентября 2022 г.
Could someone please check if the following sentences sound natural? Two bears were found in the vicinity of a firm.  One was exterminated and the other was released after being given a slap on the wrist and tagged.  Pay close attention when going to the area.
8 сентября 2022 г.
Could someone please check if the following sentences sound natural? Two bears were found in the vicinity of a farm. One was taken down and the other was released after being tagged and given a slap on the wrist. Pay close attention when wandering in the area.
To give a slap on the wrist means to get a light punishment after doing something wrong. I don't think this is the best context for that idiom.
8 сентября 2022 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!