our prevailing primitive state to their own advanced knowledge was completely uninteresting.
Does it sound natural ？
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Исправления · 1
1
our prevailing primitive state to their own advanced knowledge was completely uninteresting.
Does it sound natural ？
Honest answer: no. Why? The words are too formal next to "completely uninteresting," which is casual. The structure doesn't "X to Y was uninteresting" isn't a natural English construction. We'd say "the gap between X and Y" instead. The meaning is hard to guess. Simpler is almost always clearer. Hope it helps!
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
