Bonjour Katia, Pour dépanner, c'est plutôt : "J'ai dû la faire dépanner", sauf si c'est toi qui déplaces la voiture. Quand on tombe en panne, on appelle un "dépanneur" qui vient "dépanner" la voiture (= la remorquer et la transporter dans un garage où elle sera réparée). On utilise aussi "dépanner" au sens figuré dans le langage courant (légèrement familier) dans le sens d'aider quelqu'un. Ex : Peux-tu me dépanner ? J'ai oublié mon portefeuilles et je n'ai rien pour m'acheter à manger.

réparer : c'est régler le problème une fois pour toutes dépanner: c'est régler le problème TEMPORAIREMENT, juste pour tenir un petit bout de temps, mais ça doit être suivis par une réparation sinon ça ne va pas tenir longtemps j'espere que j'étais clair, si t'as des questions n'hésite pas à me les poser ^^