Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ed Real
He made no answer, and had turned his face away from her again, and Mrs. Hall, feeling that her conversational advances were ill-timed, laid the rest of the table things in a quick staccato and whisked out of the room
Hi could you help me with the meaning of "a quick staccato" please?
thnaks in advance
26 июля 2021 г., 18:40
Ответы · 3
1
‘Staccato’ is a musical term. It means a short, sharp sound. So she’s setting the table quickly and a bit noisily. It might be meant to show that she’s nervous.
26 июля 2021 г.
Hi Ed,
I will just add a couple notes and examples.
-it is from Italian
-it is used very commonly in music playing/theory, but non-musicians will encounter it rarely (probably only in written fiction)
Think of drumming
https://youtu.be/JaGoM25tGVA?t=66
or dancers with loud shoes
https://youtu.be/cm9IYSDxagc?t=6
or knocking quickly on someone's door. A series of hard, short, fast noises.
28 июля 2021 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Ed Real
Языковые навыки
английский, испанский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
12 нравится · 5 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
4 нравится · 1 Комментариев

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
2 нравится · 1 Комментариев
Еще статьи
