Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Agustín
What’s the meaning of “as it were” in this sentence?
‘You know, you really must visit my studio, my dear. See my etchings, as it were.’
Thanks so much!
10 нояб. 2023 г., 14:31
Ответы · 4
1
Well, taken in context the speaker is obviously an artist and wants her to look at his art work. However 'Come up and see my etchings' is also used by a man to lure a woman into his apartment for a little bit of 'the other' (he hopes). It has become a bit of a joke. "Did he ask you to come up and see his etchings on the first date?'
10 ноября 2023 г.
"As it were" means very little. It is a filler like "so to speak" or "you see" or "basically" or "you know" or "I mean". I agree with what Glenn and Leigh said.
11 ноября 2023 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Agustín
Языковые навыки
английский, испанский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
1 нравится · 0 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 нравится · 29 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
