Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Sally
Customer: There are two flies in my fish soup.
Waiter: I know. But we are short of fish.
I don't get the joke. Can you explain it to me?
4 июня 2024 г., 13:28
Ответы · 4
1
Waiter, there’s a fly in my soup is a common and well known joke (in the UK) This is a variation of that joke the waiter implies they put the flies in the soup on purpose due to lack of fish available.
It’s funny because you would expect a polite reply from the waiter but instead he responds that they are there due to the lack of fish.
4 июня 2024 г.
1
The joke is that the restaurant put flies in the soup rather than fish as they were short of fish (didn’t have enough fish)
4 июня 2024 г.
你好! 我叫 Danil。我是俄国人。我学习中文。我能说话英文很好。Will you be my 朋友?:)
Please, add me on WeChat. My ID is MerielKelfiel
It's so hard to find Chinese friends. We share the same hobby – learning languages. We could help each other out.
4 июня 2024 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Sally
Языковые навыки
китайский (путунхуа)
Изучаемый язык
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
42 нравится · 17 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 нравится · 2 Комментариев

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 нравится · 4 Комментариев
Еще статьи
