はい、とても興味があります！だけど、生徒の期間はもうすぐ終わるから機会がなくなっちゃいます。2016年に日本へ留学しましたが、四ケ月だけでした。もっと長く行けたらいいなと今は思っています。

はい、とても興味があります！だけど、学生時代はもうすぐ終わるから機会がなくなっちゃいます。2016年に日本に留学しましたが、四ケ月だけでした。もっと長く行けたらいいなと今は思っています。 なくなっちゃいます　→ なくなってしまいます 「なくなっちゃいます」はカジュアルな言い方なので、学校に提出する作文などでは、「なくなってしまいます」の言い方をおすすめします。

はい、とても興味があります！だけど、生徒の時期はもうすぐ終わるから機会がなくなちゃいます。2016年に日本に留学しましたが、四ケ月だけでした。もっと長く行けたらいいなと今は思っています。