Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Maxim
I've been learning English for 5 years, but I've just got flabbergaster by the following question. How do I say "Tomorrow it will have been a year since I stopped taking alcohol"
USING FUTURE PERFECT CONTINUOUS?!
I know it may sound awkward, but I just need it to be grammatically correct.
20 мая 2022 г., 8:21
Ответы · 10
3
The future perfect continuous is not needed in your example at all. That said, since you acknowledged it might sound awkward or not natural, I presume you just want an example of the tense being used in the same context you provided:
"By this time tomorrow, I will have been refraining from consuming alcohol for a year."
20 мая 2022 г.
That's a very good sentence in English and I fully understood it on first reading. I might say, "since I stopped drinking" instead of, "since I stopped taking alcohol." You don't really, "take alcohol" but, "drink alcohol" or, "consume alcohol." Another way of writing the sentence would be to say,
"Tomorrow is my first/on-year anniversary of not drinking."
"As of tomorrow, I won't have drank any alcohol for a year."
Your sentence is (I believe) grammatically correct.
20 мая 2022 г.
but I've just got flabbergaster
I would say - I have just been flabergasted
Tomorrow it will be a year since I stopped drinking (possibly "using") alcohol
In Spanish they say "tomo (tomar - to take) una cervesa"
Whereas in USA I would say - I drink a beer
either way Cheers! Salud! Nostrovia
20 мая 2022 г.
Hello,
Your sentence is grammatically correct, it does not need the future perfect continuous.
I hope this answers your question. If you’d like to practice speaking. I’d be happy to help you develop a study plan. Feel free to view my teaching profile and class offerings and send me a message if you think I can help you.
Regards.
20 мая 2022 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Maxim
Языковые навыки
английский, французский, русский
Изучаемый язык
английский, французский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
43 нравится · 17 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
12 нравится · 3 Комментариев

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 нравится · 4 Комментариев
Еще статьи
