Yanick
J'ai regardé "my octopus teacher". C'est un film dans Netflex dans un format d'un documentaire. Il s'agit une longue observation d'un plongeur sur la vie d'une pulpe dans une marée de l'Afrique du Sud. De prime abord, j'ai été très impressionné par sa persévérance de plonger a chaque jour. Si c'étais moi, arriverai-je de plonger a chaque jour pour si longue periode? Que ferai-je, s'il arrive quelque chose entre cette long période de filmer ?
26 окт. 2020 г., 0:02
Исправления · 4
J'ai regardé "my octopus teacher". C'est un film dans Netflex dans un format d'un documentaire. Il s'agit une longue observation d'un plongeur sur la vie d'une pulpe dans une marée de l'Afrique du Sud. De prime abord, j'ai été très impressionné par sa persévérance de plonger a chaque jour. Si c'étais moi, arriverai-je de plonger a chaque jour pour si longue periode? Que ferai-je, s'il arrive quelque chose entre cette long période de filmer ?
J'ai regardé "my octopus teacher". ( titre français: “La sagesse de la pieuvre”) C'est un *film dans Netflex dans un format d'un documentaire* ( film documentaire sur Netflix) . Il s'agit *une longue observation d'un plongeur sur la vie d'une pulpe dans une marée de l'Afrique du Sud.* ( de la longue observation par un plongeur de la vie d’une pieuvre dans une mer d’Afrique du Sud.) De prime abord ( voir commentaire) , j'ai été très impressionné par sa persévérance *de plonger a chaque jour.* ( à plonger chaque jour) Si *c'étais* ( c’était) moi, *arriverai-je* ( arriverais-je) *de* ( à) plonger (*a*)chaque jour *pour* ( sur une) si longue *periode* ( période) ? Que *ferai-je* ( ferais-je) , *s'ilarrive* ( s’il arrivait) quelque chose *entre* ( pendant) cette *long* (longue) période de *filmer* ( tournage) ? - “ de prime abord” sous-entend généralement que la première impression était fausse/a été modifiée par la suite. - “si c’était moi , arriverais- je / que ferais-je “ > irréel présent ( = si + imparfait, conditionnel présent) - “arriver à faire quelque chose”
26 октября 2020 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!