Найти преподавателя
Групповой урок
Сообщество
Войти
Зарегистрироваться
В приложении
Дарья
嗨,妈妈! 我现在在中国住了两个星期。我老是没有时间写作。来中国以后,我不得不填写很多文件。感觉就像我来到了另一个世界,因为这里的一切都异常。我喜欢它!不幸的是,没有时间吃饭。 昨天我们去了主楼并获得通行证,我终于可以在大学里走来走去。我们的大学太大了!我从来没有见过这么大的地方! 我们有一个大自助餐厅,但是它只会在学期开始时开放,所以我还没有在那里吃饭。您必须去当地的餐馆并在商店购买食物。这里的食物便宜而且不好吃,有时您想回家吃美味的食物。我从来没有那么想念家。 还有一个大公园,您可以在晚上散步。通常在晚上,我们与朋友聚在一起,去城市以便宜的价格买东西学习,因为大学商店里的所有东西都太贵了。 我经常不懂中文,所以我很累。你必须每天努力工作。我意识到自己的中文水平不是很高,但是我认为我可以提高自己的知识水平。我已经遇到一个帮助我适应的女孩。 我上床睡觉很晚,希望一天还有几个小时。但是,我希望从学期开始就习惯这种生活,因为我还要在中国学习三个月。 我真的很想你,请尽快给我答复。 不用担心我,我已经成年了,可以应付一切。 有了爱,你几乎成年的孩子。
#
26 окт. 2020 г., 14:07
2
0
Исправления · 2
0
嗨,亲爱的妈妈! 我已经在中国呆了两个星期,我总是没有时间写信给您。来中国以后,我需要填写很多文件,感觉就像来到了另一个世界,因为这里的一切都和之前的生活不一样。我喜欢它!遗憾的是我忙得没有时间吃饭。 昨天,我们去了主教学楼并获得通行证,我终于可以在大学里自由的走来走去。我们的大学面积太大了!我从来没有见过这么大的学校! 我们有一个很大的自助餐厅,但是它只会在新学期开始后才开放,所以我还没有去那里就餐。我必须去当地的餐馆和商店购买食物,这里的食物便宜但是不好吃,有时我很想回家乡吃美味的食物,我从来没有这么想念家。 这里还有一个大公园,晚上我也可以在这里散步。通常在晚上,我们与朋友一起去城市逛街,街上的东西更便宜,大学校园商店里的东西都太贵了。 我经常听不懂中文,我感到压力很大。我必须每天努力学习,我意识到自己的中文水平不是很高,但是我认为我可以提高自己的语言水平,我已经遇到一个帮助我适应这里生活的女孩。 我现在很晚才休息,真希望一天能多几个小时。但是,我希望从新学期开始就习惯这种生活,因为我还要在中国学习三个月。 我真的很想您,我非常期待您的回复。 请不要担心我,我已经长大了,可以搞掂这一切。
26 октября 2020 г.
0
0
0
嗨,妈妈! 我已经在中国住了两个星期,但是我一直没有时间写作。来中国以后,我需要填写很多文件。感觉就像我来到了另一个世界,因为这里的一切都很不一样。我喜欢它!到不幸的是,我太忙了,时间很紧张,所以很多时候是没有时间吃饭的。 昨天我们去了主楼并获得通行证,我终于可以在大学里自由通行,我们的大学太大了!我从来没有见过这么大的学校! 我们有一个很大的自助餐厅,但是它只会在学期开始的时候开放,所以我还没有在那里吃饭的体验。目前,我必须去当地的餐馆或者在商店购买食物。这里的食物便宜但是不好吃,有时我会想家乡的食物,我从来没有那么地想念家! 这里有一个大公园,我可以在晚上的时候在这里散步。通常在晚上,我们会与朋友聚在一起,然后去市中心,用最少的钱买生活用品和学习用品,因为大学商店里的所有东西都太贵了。 我有很多的中文不懂,所以我感觉到很吃力。我必须每天努力学习,我意识到自己的中文水平不是很高,但是我认为我可以提高自己的中文水平,幸运的是我遇到一个帮助我适应的女孩。 我上床睡觉的时间很晚,一天只有少量的几个小时睡觉时间,我希望从这个学期开始就习惯这种生活,因为我还要在中国学习三个月。 我真的很想你,请尽快给我回信。 不用担心我,我已经成年了,可以应付一切。 爱你,你勇敢的孩子。
你是最棒的,加油^0^~
26 октября 2020 г.
0
0
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Начните прямо сейчас
Дарья
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (другой), русский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), китайский (другой)
ПОДПИСАТЬСЯ
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
автор
20 нравится · 5 Комментариев
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
автор
15 нравится · 6 Комментариев
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
автор
47 нравится · 21 Комментариев
Еще статьи
Загрузить приложение italki
Общайтесь с носителями языка по всему миру.