Anna
"독자투고", "면"과 "인사동정"은 무슨 뜻일까요? 신문과 기사에 대한 글을 읽고 있는데 이 어휘를 잘 모르겠습니다... 혹시 '인사동정'은 '사회 직위가 높거나 활동이 많은 사람의 움직임'인 건 맞아요?
1 июля 2021 г., 19:18
Ответы · 2
1
'인사동정'은 말씀하신 대로 '사회 직위가 높거나 활동이 많은 사람의 움직임'이라고 할 수 있어요. 독자투고 = 독자가 보내온 원고 (reader's opinion piece). * 독자=reader (독=read, 자=person). * 투고=submitted writing (투=submit/throw, 고=writing/manuscript). 면 = 신문의 페이지(page or section of a newspaper)를 나타내는 접미사(sufdix). * 경제면 = economics page. * 사회면 = society page. 인사 동정 (인사=personnel matters, 동정=changes and aftermath) 1. (좁은 의미) 주요 인물의 직책상의 변화 (promotion, transfer, new posts). 2. (넓은 의미) 주요 인물의 일반적인 움직임 (changes in general, including family and personal matters).
2 июля 2021 г.
1
독자투고 독자가 신문, 잡지, 인터넷 사이트 따위에 실어 달라고 원고를 써서 보내는 것 나머지 단어들은 전체 기사를 봐야 알 수 있을 것 같아요~
2 июля 2021 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!