Kai
Hi friends and teachers, is it compulsory for us to put "the" before things that have been talked about. I was wondering if I can remove "the" in this case. Person A: I'm looking for a native speaker who can translate the subtitles on eight short videos into Chinese. Person B: 1. After reviewing your job descriptions, it's clear that you're looking for a native speaker who can translate the eight short videos'subtitles into Chinese. 2. It is clear that you are looking for a native speaker who can translate the subtitles on (the) eight short videos into chinese. I think I must keep it in the first sentence. The second sentence sounds fine to me with or without "the" but I'm not a native speaker so I need your opinions on this.
8 мар. 2021 г., 10:30
Ответы · 9
Because you are talking about eight specific videos you need 'the'. If you were hiring someone to translate subtitles generally, you wouldn't need it.
8 марта 2021 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Kai
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), китайский (цюаньчжанский), английский, индонезийский, малайский, русский
Изучаемый язык
китайский (кантонский), английский, индонезийский, малайский, русский