Hola Gerardo!
#3. You said: “I missed a deadline and lost an opportunity that I don’t think it’s going to happen again.”
It should either be:
1. “I missed a deadline and lost an opportunity that I don’t think is going to happen again.”
Or:
2. “I missed a deadline and lost an opportunity that I don’t think will happen again.”
#7. You said: “I enjoyed the morning sessions of the course, but the afternoons were a bit dull.”
I would remove “of the course.”
So, it would be:
“I enjoyed the morning sessions, but the afternoon ones were a bit dull.”
Alternatively, you could say “lessons” or “classes.”
Example 1: “I enjoyed the morning lessons, but the afternoon ones were a bit dull.”
Example 2: “I enjoyed the morning classes, but the afternoon ones were a bit dull.”
#8. “I enjoyed the morning subjects, but the afternoon ones were boring.”
You used “subjects” here, but “lessons” might sound a bit more natural in this context also.
So, you could say:
“I enjoyed the morning lessons, but the afternoon ones were boring.”
#9. You said: “The weekday subjects were engaging, but the ones on Saturday were pretty boring.”
You said “subjects” again, which could be swapped with either “classes” or “lessons“ which sounds more natural:
“The weekday classes were engaging, but the ones on Saturday were pretty boring.”
I think your other sentences sound fine—good job Gerardo!