[Деактивированный пользователь]
In addition to my question that I posted yesterday, I have one more question.
Here's the whole conversational sentences in the picture.
According to Chelsea, the line "Any preference for where you want to go ? “ should be "Any suggestion on where you wake to go?".
Thank you, Chelsea. ☺
Another question is on what Suzanne says on line 5 ~6 and what Richard sats on line 7, which are :
We could go hiking each day.
And
We could stay at a hot spring resort.
What should I understand those "could " ?
Do they just mean that we were able to go hiking each day and we were able to stay at a hot spring resort ?
Or
Do they mean that maybe we can go hiking each day and maybe we can stay at a hot spring resort ?
12 окт. 2021 г., 1:02
Ответы · 8
1
I would not say "Any suggestion for where you want to go?" You would use "preference" because Richard wants to know if Suzanne likes one place more than the others. That's a preference.
Example:
You and a friend are going to a movie and then to dinner. You say, "We could eat Chinese or Italian food. Do you have a preference? (of where you and I will go) -- meaning 'would you like one place over another place, one place more than others.
You and a friend are going to a movie and then to dinner. You don't know of any places around the movie theater. You say, "Do you have any suggestions of where we could eat?"
12 октября 2021 г.
1
To answer your question about "could". That's a good question, because "could" is both the past tense of "can" and a word to suggest future possible actions.
The answer is your second guess: in this case it means "maybe we can go hiking or to a hot springs resort."
If they wanted to talk about something that happened in the past like 温泉に行ったことができました they would say, "we were able to go to a hot springs resort." They wouldn't use "could" in that case.
12 октября 2021 г.
1
yes “could” in this case means that these are possible options. it is a way to make a suggestion without a preference. If the speaker had a preference they would say “ we should…”
12 октября 2021 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
15 нравится · 2 Комментариев
How to Handle Difficult Conversations at Work
18 нравится · 6 Комментариев
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
46 нравится · 31 Комментариев
Еще статьи
