你的中文好厉害呀,词汇非常丰富。真是太厉害了!
一点小问题
它好像在跟说“Seth!人家可想你了!”
1. 标点符号使用不当
使用“”时,需要和:一起,或者不使用“”。
它……说:“Seth!人家可想你了!”
它……说Seth,人家可想你了!
2. 缺少宾语。
“跟” is a preposition here. It’s similar with “to”.
It seems like it is talking to me...
或者将“跟”删去,it’s just like it saying ...
它好像在说:“Seth!人家可想你了!”
3. 哎哟,教授,我的宝贝,你会把爪子弄湿了,腕子弄脏了......
“腕子” Do you mean the arm?or the wrist?我不知道你意思,“arm”which means “手臂” and “wrist”means “手腕”.
4. 我有在线工作。虽然没有语法问题,但是更习惯成:
我在线上工作。I work online.
我在网上工作。I work on the Internet.
我用电脑工作。I work with computer.
5. 我洗澡时= 我洗澡的时候。我工作时= 我工作的时候
……时,……的时候:when …