Выбрать из множества учителей по предмету английский...
James A Smith
Is this translation correct. Google and Deepl don't agree with my book. Thanks in advance!
Where can we meet?
¿Dónde podemos encontrarlos?
10 нояб. 2022 г., 19:41
Ответы · 6
2
Hola James,
Where can we meet? = ¿Dónde podemos encontrarnos?
"Nos" se utiliza para "nosotros".
"Los" se utiliza para "ellos".
10 ноября 2022 г.
1
¿Dónde podemos encontrarnos? That's the correct translation.
10 ноября 2022 г.
1
Because Dónde podemos encontrarlos, means where can we find or meet them? Encontrarnos is for We (nosotros)
10 ноября 2022 г.
1
Maybe I'm getting the wrong context, but I don't think that is a good translation. The version you have found says "where can we find them?".
A more accurate translation for your sentence would be: ¿Dónde podemos quedar?
10 ноября 2022 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
James A Smith
Языковые навыки
английский, румынский, испанский
Изучаемый язык
испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
21 нравится · 17 Комментариев
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 нравится · 12 Комментариев
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
