Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Phamm Pham
Was ist der Unterschied zwischen 3 folgenden Sätzen?
1. Ich möchte eine große Villa kaufen.
2. Ich will eine große Villa kaufen.
3. Ich würde gern eine große Villa kaufe.
3 нояб. 2021 г., 16:44
Ответы · 3
3
1. Ich möchte eine große Villa kaufen. Wunsch, noch keine konkreten Pläne
2. Ich will eine große Villa kaufen. Plan schon etwas konkreter
3. Ich würde gern eine große Villa kaufen. Wunsch, eher unwahrscheinlich, dass das in der nahen Zukunft passieren wird
Das sind Annäherungen, weil es immer auf den Kontext ankommt.
4 ноября 2021 г.
2
"Möchten" ist zumeist die höflichere Form von "wollen".
"Ich würde gern" muss keine Unwahrscheinlichkeit ausdrücken, sondern kann auch als die höflichste Form aller 3 zitierten Sätze angesehen werden.
4 ноября 2021 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Phamm Pham
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, немецкий, вьетнамский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), английский, немецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 нравится · 12 Комментариев
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 нравится · 11 Комментариев
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
