Найди преподавателей языка: английский
Zhiyue Luo
歌词翻译：“给你一张过去的CD，听听那时我们的爱情”Plz translate it in English！
“I passed you a CD which we bought together long time ago，in hope of recalling our intence love of that time.”
7 мар. 2016 г., 4:36
Комментариев · 1
I give you a CD from our past so you can listen to our love back then.
guoqude = bygone; in the past
na shi = that time = back then.
ting ting = listen => recall or remember (our love back then)?
Perhaps the CD has an old love song that they used to both listen to whenever they made love.
Perhaps the CD is a recording of their love-making? I doubt he would have done this on a CD though.
7 апреля 2016 г.
Zhiyue Luo
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Speak More Fluently with This Simple Technique
25 нравится · 4 Комментариев
How to Read and Understand a Business Contract in English
20 нравится · 3 Комментариев
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
15 нравится · 9 Комментариев
Еще статьи
