How to say this in Japanese, Help How does one say "caught my attention" in Japanese? &nbsp;would I say ... "chuumoku ga torareta"or "chuui ga hikareta"&nbsp;In Romaji. I'm not sure if I'm on the righ

Выбрать из множества учителей по предмету английский...

Trey

How to say this in Japanese, Help

How does one say "caught my attention" in Japanese?

would I say ... "chuumoku ga torareta"

or "chuui ga hikareta"

In Romaji. I'm not sure if I'm on the right track, a little help would help me complete my studies. Thanks in advance.

15 мая 2016 г., 2:53

Комментариев · 2

"chuumoku ga torareta " and " chuui ga hikareta " sound weird to us Japanese. I think " XX ha watashi no chuui ( ki ) wo hiita (XXは私の注意/気を引いた） " or " watashi ha XX ga kininatta (私はXXが気になった ) " are better.

16 мая 2016 г.

Konnichiwa! How to say "help" in japanese well, "tasukete kudasai" would be enough. Jitsu wa boku wa kebb desu, Philippine-jin desu. Yoroshiki onegaishimasu

15 мая 2016 г.