¿Cómo se dice en inglés: Opiniones encontradas? Por ejemplo la oración:Tengo opiniones encontradas con respecto al destino... a veces pienso que existe y otras veces no ...&nbsp;Saludos!

Войти

Зарегистрироваться

pagm

¿Cómo se dice en inglés: Opiniones encontradas?

Por ejemplo la oración:

Tengo opiniones encontradas con respecto al destino... a veces pienso que existe y otras veces no ...

Saludos!

11 янв. 2017 г., 22:02

" I have conflicting opinions about destiny... sometimes I think it exists, sometimes not."

11 января 2017 г.

Another, more idiomatic, option is 'I'm in two minds about ....'

13 января 2017 г.

conflicting opionions

mixed feelings

I think "mixed feelings" sounds more natural, but either would be understood.

12 января 2017 г.

He aquí un menú de posibilidades:

12 января 2017 г.

pagm

Языковые навыки

английский, испанский

Изучаемый язык

английский

Статьи, которые тебе могут быть интересны