How can I say "it is true" in Korean? I want to learn how to write sentences in Korean but it is hard because I get confused when thinking about the sentence being formal or informal and grammatically

Выбрать из множества учителей по предмету английский...

Giselle

How can I say "it is true" in Korean? I want to learn how to write sentences in Korean but it is hard because I get confused when thinking about the sentence being formal or informal and grammatically correct in a certain situation.

19 нояб. 2017 г., 22:26

Комментариев · 5

You'd better to say "사실이다." or "진실이다." in formal situations or writing.

But it can be different according to situations.

If you tell me exact situation, it can let you know ^^

22 ноября 2017 г.

Of course it is easy to get overwhelmed by the complexity of the language. So I guess the key is to take small steps at a time. After a little while you'll get used to the sentence structures and the different politeness levels~~

20 ноября 2017 г.

It depends on some situations i think, but you seem to need "진짜야 "

20 ноября 2017 г.

thank you very much for the feedback. What if I were to put this sentence as a lyric in a song and the sentence "it is true" was something I was telling someone about life or love, it wont really matter to put it in a formal way, right?

I believe I've heard that the formality doesn't really matter when based in creating a poem/song because the artist may focus on how it sounds according to the beat or meaning in the song. therefore does it mean I could truly just used any translation?

24 ноября 2017 г.