Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Алексей
Miten / kuten / kuinka What is the difference between these finnish words: miten, kuten, kuinka (kuin). As I understand, they all mean "how", but where it is suitable to use each of them?

Thanks for any information.

13 янв. 2018 г., 12:12
Комментариев · 2
4

miten = kuinka

These words mean the same thing. Just in few expressions you can't use both of them:

e.g.: Anteeksi, kuinka? = Excuse me, what did you say?

In this example you can't say: Anteeksi, miten?

But in the most cases you can use both words:

Kuinka voit? = Miten voit? (How are you?)


'Miten' and 'kuinka' can be used as question words, but 'kuten' is never a question word. 'Kuten' means 'as' or 'like':

Suomessa on kaksi virallista kieltä, kuten tiedämme. (= ..., as we know).

Juna on myöhässä kuten aina. (The train is late like always.)

13 января 2018 г.
Kiitos paljon!
13 января 2018 г.

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!