Unju 쌤
Профессиональный преподаватель
한국 속담 풀이 #18 (Korean Proverb/Idiom of the Day #18)

"누워서 떡 먹기"

: 아주 쉽게 할 수 있는 일

예문:

1. 가: 불고기 만들 수 있어요?

    나: 불고기요? 그건 누워서 떡 먹기예요. 재료만 있으면 지금이라도 만들 수 있어요.

2. 가: 손님이 열 명이나 오는데 혼자 음식 준비할 수 있어요?

    나: 걱정 마세요. 그 정도는 누워서 떡 먹기예요. 오십 명이 넘는 손님들 음식을 저 혼자 준비한 적도 있어요.

단어:

눕다: lie down

준비하다: prepare

걱정하다: worry

정도: to that degree, that much

넘다: exceed


30 янв. 2018 г., 1:05
Комментариев · 1
감사합니다. 잘 들었어요.
30 января 2018 г.