What does 来 mean in this sentence? 你好I've learnt that the following sentence means "He wants a book to read":他想找本书来读I know the most basic meanings of all the individual words in this sentence, but I d

Выбрать из множества учителей по предмету английский...

John

What does 来 mean in this sentence?

你好

I've learnt that the following sentence means "He wants a book to read":

他想找本书来读

I know the most basic meanings of all the individual words in this sentence, but I don't know what the word 来 means in this sentence and how it fits here. 来 means come in English, and according to Pleco it is also used in place of other verbs... It can also mean "here", maybe that is the sense used here? :/

请帮我先谢谢

28 янв. 2019 г., 19:02

Комментариев · 5

来connects two verb phrases and means "in order to": https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Using_%22lai%22_to_connect_two_verb_phrases

28 января 2019 г.

我觉得在此表示目的，他找本书做什么，目的是读。

28 января 2019 г.

Thank you so much, Miriam :) Now it's 100% clear to me:)

28 января 2019 г.

Oh, I see now that you also speak English fluently Cecilia :) Maybe you could translate it for me, sry for giving you a false impresdion, my Chinese isn't good yet :/

28 января 2019 г.

谢谢 Cecilia :) Could somebody translate her explanation? :) I'm mainly learning Chinese characters/words/sentences via Dushu, a Chinese app that uses flashcards, exercises and stories to teach Mandarin... I've just started learning the HSK 2 characters and vocabulary, so I don't understand that much yet :)

谢谢大家

28 января 2019 г.