Dewa arimasen or ja arimasen Are they used the same way? Should I use one over the other?

Выбрать из множества учителей по предмету английский...

Cindy Lucas

Dewa arimasen or ja arimasen

Are they used the same way? Should I use one over the other?

21 авг. 2019 г., 5:08

According to some dictionary, "じゃ"(ja) is a sound change or a contraction of "では"(dewa).

Using ja(じゃ) is an informal way of dewa(では).

じゃない(jya nai) 　　　　→　most informal

ではない(dewa nai)

じゃありません(jya arimasenn)

ではありません(dewa arimasenn)　→　most formal

21 августа 2019 г.

They both mean "be not", but dewa arimasen is formal way more than ja arimasen.

Actually people use both in conversation in formal or casual in Japan.

Dewa arimasen sounds elegant for me.

21 августа 2019 г.

Cindy Lucas

Языковые навыки

китайский (путунхуа), английский, французский, японский, испанский

Изучаемый язык

китайский (путунхуа), французский, японский, испанский

Статьи, которые тебе могут быть интересны