Ciarán
En Mexico hay otra forma de decir Vamos/Vámonos?
16 июня 2020 г., 8:44
Комментариев · 5
1
Hola Ciarán!
En México cuando quieres irte de algún lugar con un grupo de amigos, también se puede decir esfumémonos o larguémonos, pero solo se usan en ocasiones especiales para denotar cierta situación.
Esfumémonos: se utiliza cuando te quieres ir de un lugar con disimulo para que nadie se entere de tu ausencia.
"Esfumémonos de aquí, la fiesta esta muy aburrida"
Larguémonos: se utiliza cuando estás enojado o molesto por alguna situación en particular y lo único que quieres es irte rápidamente de ese lugar.
"Larguémonos de aquí, ya empezaron con sus cosas"
Saludos!
16 июня 2020 г.
"Andando"
Andando, el camino es largo.
Andando, vamos tarde.
Andando o no llegamos.
18 июня 2020 г.
Muchas gracias a todos.
17 июня 2020 г.
Hola Ciarán
El único sinónimo que encuentro es el que comenta Hamid ( ándale)👍🏻
En México muchas veces no decimos la " v " y decimos " 'amos" y " 'amonos"
Saludos
16 июня 2020 г.
Ándale
16 июня 2020 г.
Ciarán
Языковые навыки
английский, гэльский (ирландский), португальский, испанский
Изучаемый язык
португальский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
32 нравится · 13 Комментариев
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
18 нравится · 9 Комментариев
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 нравится · 23 Комментариев
Еще статьи
