Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Timmy
Help with arrumada

Can anyone help me quickly understand the term 'arrumada'. When i translate it, it says tidy but people are telling me it can be used as a way of saying dressed up

7 февр. 2014 г., 10:15
Комментариев · 4
2

Indeed, there are lots of meanings for the verb "arrumar". This website might help you: http://www.wordreference.com/pten/arrumar

 

When someone is "arrumada", it means the person made an effort to look good. Like she's neat and tidy. In this case, it's about her clothes, her hair...

 

 

7 февраля 2014 г.
1
7 февраля 2014 г.

There's an expression with it: "dar um arrumada". It is an informal form of "arrumar" (to organize or clean things at home, for example). It may be applied to people, sometimes. An example: "Beatriz está arrumada hoje" (not too common, i think).

13 февраля 2014 г.

thank you

7 февраля 2014 г.

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!