Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Teacher Suzana
Профессиональный преподаватель
¿Qué significa lo siguente?

1. Cutre

2. Ser un cabezota

3. Ser un poco sosa

4. Ser una tacaña

5. Ser una rata

27 янв. 2015 г., 12:14
Комментариев · 2
2

Es una palabra muy utilizada en el lenguaje común. Lo puedes aplicar a bastantes contextos. Te voy a poner un ejemplo

 

El evento me pareció muy cutre ( de pobre calidad )

 

No seas tan cutre (no seas tan vulgar)

27 января 2015 г.
1

1.Cutre significa mísero, indecente, tacaño de mala calidad...

2. Cabezota es ser terco y testarudo.

3. Sosa es no tener gracia, "no tener sal".

4. Tacaña viene a significar lo mismo que cutre, significa mísero, ruin, mezquino..

5. Rata se utiliza como sinónimo de cutre y tacaña.

 

Todas estas palabras forman parte del lenguaje coloquial español, no se utilizan en situaciones formales.

 

Espero que te sirva de ayuda :) 

27 января 2015 г.

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Teacher Suzana
Языковые навыки
арабский (египетский), боснийский, китайский (путунхуа), хорватский, английский, греческий, итальянский, русский, сербский, испанский, турецкий
Изучаемый язык
арабский (египетский), китайский (путунхуа), греческий