Why not ocha but koucha
こうちゃに レモンを いれます。
I need to understand why this is used
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Исправления · 3
0
にほんじんは、ふつう、「りょくちゃ(green tea)」 のことを 「おちゃ」といいます。
「こうちゃ」は、black tea のことです。
にほんじんは、りょくちゃ に レモンを いれません。
さんこうに なれば、うれしいです。
もしesquireさんが かいわの れんしゅうを したいときは、わたしの レッスンを チェックしてみてください。
わたしは、にほんごの コミュニティー・チューターです。
0
Makes sense thank you
0
koucha = reddish tea
ocha = usually it means tea with dark colours (e.g. black, brown, green)
Would you like to put a slice of lemon into green tea? In Japan, we don't really do that. That is why it's like that.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
