Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Colombia flagKaleb
Como Agua Para Chocolate Acabo de terminar el tercer libro en español que he leído este año. Hace unos meses, leí Los Cuatro Acuerdos que - aunque fue escrito por un Mexicano, fue escrito originalmente en ingles. Segundo, leí La Casa en Mango St, también escrito por una Mexicana. En realidad no me gustó ninguno. El primero fue un libro de autoayuda y el segundo usaba mucha jerga mexicana que no podía entender bien (aprendí español en Colombia). Ultimamente, leí Como Agua Para Chocolate, un libro que tiene lugar en Mexico durante la revolución Mexicana en el siglo XX y tengo pensamientos opuestos del libro. Me gustó como esta escrito el libro. La escritora Laura Esquivel escribe en el estilo de realismo mágico y lo hace súper bien. Su uso de la comida para dividir los capítulos y los años es algo ingenioso. Sin embargo, lo que no me cae bien en el libro es cómo ella eligió plasmar el sentimiento de amor. La manera en que terminaba la historia me pareció un intento de mostrar el triunfo de amor. Por desgracia, esta interpretación no tiene en cuenta el sufrimiento experimentado por la protagonista, Tita. Al contrario, según esta historia, el libro muestra que la cosa más importante en el mundo es el deseo masculino. Con ese deseo, se puede casar con la hermana de tu 'verdadero amor,' se puede mudarse lejos con la hermana sin importar los sentimientos de tu 'verdadero amor' y se puede volver cuando quieras para conquistar la mujer que siempre has lastimado. No importa si ella esta por casarse con otro hombre. Creo que con respeto al tema de amor, ese libro as tan culpable como las comedías románticos en su normalización de desigualdad de genero y machismo. Entonces, estoy buscando un libro para entretenerme! Me encantaría escuchar unas sugerencias si las tengan! Soy todos oídos.

Исправления · 2

1
Como Agua Para Chocolate

Acabo de terminar el tercer libro en español que he leído este año. Hace unos meses, leí Los Cuatro Acuerdos que - aunque fue escrito por un Mexicano, fue escrito originalmente en ingles. Segundo, leí La Casa en Mango St, también escrito por una Mexicana. En realidad no me gustó ninguno. El primero fue un libro de autoayuda y el segundo usaba mucha jerga mexicana que no podía entender bien (aprendí español en Colombia).

Ultimamente (Últimamente), leí Como Agua Para Chocolate, un libro que tiene lugar en Mexico (México) durante la revolución Mexicana en el siglo XX y tengo pensamientos opuestos del libro. Me gustó como esta escrito el libro. La escritora Laura Esquivel escribe en el estilo de realismo mágico y lo hace súper bien. Su uso de la comida para dividir los capítulos y los años es algo ingenioso.

Sin embargo, lo que no me cae bien en el libro es cómo ella eligió plasmar el sentimiento de amor. La manera en que terminaba (termina) la historia me pareció un intento de mostrar el triunfo de amor. Por desgracia, esta interpretación no tiene en cuenta el sufrimiento experimentado por la protagonista, Tita. Al contrario, según esta historia, el libro muestra que la cosa más importante en el mundo es el deseo masculino. Con ese deseo, se puede casar con la hermana de tu 'verdadero amor,' se puede mudarse (yo diria: te podes mudar...) lejos con la hermana sin importar los sentimientos de tu 'verdadero amor' y se puede (podes) volver cuando quieras para conquistar la mujer que siempre has lastimado. No importa si ella esta por casarse con otro hombre. Creo que con respeto al tema de amor, ese libro as tan culpable como las comedías románticos en su normalización de desigualdad de genero y machismo.

Entonces, estoy buscando un libro para entretenerme! Me encantaría escuchar unas sugerencias si las tengan! Soy todos oídos.

_____________

Small corrections here and there.. keep up! xx
ps: following the same line, from the mini review of your last book read. You have 2 similar options.. La Suite francesa - Irène Némirovsky and El amor en los tiempos del cólera - Gabriel García Márquez..

I personally love nature and everything related to cultivation / forests / reserves blows my mind .. this one is different, and it is written in a challenging way La Revolución de una Brizna de Paja - Masanobu Fukuoka
0
Como Agua Para Chocolate

Acabo de terminar el tercer libro en español que he leído este año. Hace unos meses, leí Los Cuatro Acuerdos que - aunque fue escrito por un Mexicano, fue escrito originalmente en inglés. Segundo, leí La Casa en Mango St, también escrito por una Mexicana. En realidad no me gustó ninguno. El primero fue un libro de autoayuda y el segundo usaba mucha jerga mexicana que no podía entender bien (aprendí español en Colombia).

Últimamente, leí Como Agua Para Chocolate, un libro que tiene lugar en México durante la revolución Mexicana en el siglo XX y tengo pensamientos opuestos a los del libro. Me gustó cómo está escrito. La escritora Laura Esquivel escribe en el estilo de realismo mágico y lo hace súper bien. Su uso de la comida para dividir los capítulos y los años es algo ingenioso.

Sin embargo, lo que no me cae bien en el libro es cómo ella eligió plasmar el sentimiento del amor. La manera en que terminaba la historia me pareció un intento de mostrar el triunfo de este. Por desgracia, esta interpretación no tiene en cuenta el sufrimiento experimentado por la protagonista, Tita. Al contrario, según esta historia, el libro muestra que la cosa más importante en el mundo es el deseo masculino. Con ese deseo, se puede casar con la hermana de tu 'verdadero amor,' se puede mudar lejos con la hermana sin importar los sentimientos de tu 'verdadero amor' y se puede volver cuando quieras para conquistar a la mujer que siempre has lastimado. No importa si ella está por casarse con otro hombre. Creo que con respeto al tema de amor, ese libro as tan culpable como las comedías románticas en su normalización a la desigualdad de genero y el machismo.

Entonces, ¡estoy buscando un libro para entretenerme! Me encantaría escuchar unas sugerencias si las tienen ¡Soy todos oídos!

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня