Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Italy flagMartina Marta Mattei
Dissertation e-mail Dear Mr. X, My name is Martina Mattei and I study linguistic mediation in the university SSML of Mantua (Italy). I am writing to you to ask your persmission to translate the short story "Freedom" by Nella Larsen, that you published in "The Complete Fiction of Nella Larsen: Passing, Quisksand, and The Stories" (2001), for my final dissertation (no commercial purposes). Thanking you in advance, I look forward to hearing from you. Sincerely, M.M.

Исправления · 1

1
Dissertation e-mail

Dear Mr. X,

My name is Martina Mattei and I study linguistic mediation at the University SSML of Mantua (Italy).
I am writing to you to ask your permission to translate the short story "Freedom" by Nella Larsen, that you (you don't need this. If it's uncomfortable, you can also write "which was") published in "The Complete Fiction of Nella Larsen: Passing, Quisksand, and The Stories" (2001), for my final dissertation (no commercial purposes).

Thanking you in advance, I look forward to hearing from you.

Sincerely,
M.M.

Notes:

Just check your formatting, to be sure it is consistent.
For example be sure you need "quotes" and not italics for book titles.

Good luck!

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня