Выбрать из множества учителей по предмету английский...
United Kingdom flagAdrian
Un compito impossibile ? Boris Johnson, il nuovo Primo Ministro del Regno Unito, si è impegnato con i suoi sostenitori del partito conservatore, e con altri proponenti dell'uscita dall'Unione Europea, a "consegnare la Brexit" entro la scadenza attuale del 31 ottobre. Avrà il suo lavoro tagliato per lui [i.e. deve affrontare un compito difficile]. Gli oppositori di uscire l'Unione, chiamati "rimanenti", hanno affermato di combattere con le unghie e con i denti, e ce n'è una maggioranza nel parlamento britannico. L'Unione europea, nel frattempo, ha ripetutamente ribadito che l'attuale "Accordo di recesso", negoziato dall'ex primo ministro Theresa May, ma respinto tre volte dal Parlamento, non sarà riaperto per modifiche. Il punto critico è il cosiddetto "backstop", il meccanismo all'interno dell'accordo per prevenire la possibilità di una "frontiera rigida", ovvero controlli sulle merci che attraversano il confine tra la Repubblica d'Irlanda e l'Irlanda del Nord, che fa parte del Regno Unito. Tali controlli potrebbero comportare l'erezione di posti di frontiera per effettuare le ispezioni, lo che sarebbe contrario all' 'Accordo del Venerdì Santo' tra il Regno Unito e la Repubblica per mantenere un confine aperto sia per le persone che per le merci. Il "backstop" esige che l'Irlanda del Nord rimanga all'interno dell'area doganale dell'UE e accetti i regolamenti dell'UE a tale riguardo. Il partito unionista nell'Irlanda del Nord non accetterà alcun accordo che stabilisca condizioni per l'Irlanda del Nord che differiscono da quelle del resto del Regno Unito, quindi eventuali vincoli che si applicano all'Irlanda del Nord devono applicarsi anche al resto del Regno Unito, legando efficacemente il Regno Unito all'UE regolamenti a tempo indeterminato. Johnson e gli altri proponenti dell'uscita dall'UE affermano che questa parte dell'accordo deve essere eliminata. C'è un modo per aggirare questo dilemma? Sembra di no; è probabile che il 31 ottobre rimarrà ancora irrisolto. La politica dell'UE insiste che vengano effettuati controlli e tariffe applicate per le merci che entrano dall'Irlanda del Nord. Tali controlli e tariffe si applicheranno in tutti gli altri punti di ingresso nell'UE, richiedendo procedure burocratiche, ritardi e costi sostanziali imposti dalle tariffe applicate. Queste sono le conseguenze di una Brexit "no-deal", che avrebbe un impatto molto grave sul commercio del Regno Unito con l'Europa. Questo è il prezzo dell'indipendenza dall'UE.

Исправления · 2

0
Un compito impossibile ?

Boris Johnson, il nuovo Primo Ministro del Regno Unito, si è impegnato con i suoi sostenitori del partito conservatore, e con altri proponenti dell'uscita dall'Unione Europea, a "consegnare la Brexit" entro la scadenza attuale del 31 ottobre. Avrà il suo lavoro tagliato per lui [i.e. deve affrontare un compito difficile].

Gli oppositori all'uscita dall'Unione, chiamati "rimanenti", hanno affermato che combatteranno con le unghie e con i denti, e ce n'è una maggioranza nel parlamento britannico. L'Unione europea, nel frattempo, ha ripetutamente ribadito che l'attuale "Accordo di recesso", negoziato dall'ex primo ministro Theresa May, ma respinto tre volte dal Parlamento, non sarà riaperto per modifiche. Il punto critico è il cosiddetto "backstop", il meccanismo all'interno dell'accordo per prevenire la possibilità di una "frontiera rigida", ovvero controlli sulle merci che attraversano il confine tra la Repubblica d'Irlanda e l'Irlanda del Nord, che fa parte del Regno Unito. Tali controlli potrebbero comportare l'erezione di posti di blocco, che sarebbero contrari all' 'Accordo del Venerdì Santo' tra il Regno Unito e la Repubblica finalizzato a mantenere un confine aperto sia per le persone che per le merci. Il "backstop" esige che l'Irlanda del Nord rimanga all'interno dell'area doganale dell'UE e accetti i regolamenti dell'UE a tale riguardo. Il partito unionista nell'Irlanda del Nord non accetterà alcun accordo che stabilisca condizioni per l'Irlanda del Nord che differiscono da quelle del resto del Regno Unito, quindi eventuali vincoli che si applicano all'Irlanda del Nord devono applicarsi anche al resto del Regno Unito, legando efficacemente il Regno Unito ai regolamenti dell'UE a tempo indeterminato. Johnson e gli altri proponenti dell'uscita dall'UE affermano che questa parte dell'accordo deve essere eliminata.

C'è un modo per aggirare questo dilemma? Sembra di no; è probabile che il 31 ottobre rimarrà ancora irrisolto. La politica dell'UE insiste che vengano effettuati controlli e tariffe applicate per le merci che entrano dall'Irlanda del Nord. Tali controlli e tariffe si applicheranno in tutti gli altri punti di ingresso nell'UE, richiedendo procedure burocratiche, ritardi e costi sostanziali imposti dalle tariffe applicate. Queste sono le conseguenze di una Brexit "no-deal", che avrebbe un impatto molto grave sul commercio del Regno Unito con l'Europa. Questo è il prezzo dell'indipendenza dall'UE.
Articolo interessante! Mi sarebbe stato molto utile per gli esami di maturità! Buona giornata :)

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня