Выбрать из множества учителей по предмету английский...
United States flagLernerUSA
Bitte Korrigieren Sie diese Sätze! Die originalen Sätze bearbeitet mit Korrekturen: 1. Mein letzter Notizbucheintrag wurde fast sechs Monaten geschrieben. > Mein letzter Notizbucheintrag wurde vor fast sechs Monaten geschrieben. 2. Ich hätte dieses Projekt nicht durchgeführt, wenn sie mir nicht geholfen hätte 3. Du wärest nicht so arm, hättest du während deiner Jugend fleißig gearbeitet. 4. Ich hätte mich nicht so böse bei euch verhalten. >Ich hätte mich nicht so schlecht bei euch verhalten sollen! 5. Ihr hättet auf mich nicht so geärgert, wenn ich mich bei euch so böse nicht verhalten hätte. > Ihr hättet euch nicht so über mich geärgert, wenn ich mich nicht so schlecht bei euch verhalten hätte. 6. Hätte ich ihn schon gesehen, wäre ich sofort davon weggerannt. >Hätte ich ihn eher gesehen, wäre ich davon weggerannt.

Исправления · 3

1
Bitte Korrigieren Sie diese Sätze!

1. Mein letzter Notizbucheintrag wurde vor fast sechs Monaten geschrieben.
2. Ich hätte dieses Projekt nicht durchgeführt, wenn sie mir nicht geholfen hätte.
3. Du wärest nicht so arm, hättest du während deiner Jugend fleißig gearbeitet.

4. Ich hätte mich nicht so böse bei euch verhalten.
Auf deutsch kann man sich nicht "böse verhalten", da meinst du wahrscheinlich schlecht verhalten, aber es scheint ein Teil von dem Satz zu fehlen. Vielleicht:
"Ich hätte mich nicht so schlecht bei euch verhalten sollen."-?

5. Ihr hättet auf mich nicht so geärgert, wenn ich mich bei euch so böse nicht verhalten hätte.
"Ihr hättet euch nicht so über mich geärgert, wenn ich mich bei euch nicht so schlecht verhalten hätte."
Die Vokabel ist: sich über jemanden oder etwas ärgern.
@böse verhalten siehe oben, und "nicht" gehört vor das Adverb.

6. Hätte ich ihn schon gesehen, wäre ich sofort davon weggerannt.
nicht an sich falsch, aber klingt vor allem so ohne Kontext ein wenig merkwürdig. Mir würde "eher" hier bessergefallen.

Alles in allem sehr gut: schwieriges grammatisches Thema und praktisch keine Grammatikfehler hier. Gut gemacht!

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня