Выбрать из множества учителей по предмету английский...
United States flagLaura Axelsen
Yllätys! Submitted: Minun mieheni on Amerika-Suomalainen mies. Kun hän oli 14 vuottias, hän ja hänen perheensa kävivät Suomessa. Hän ei käynyt suomessa vasta 40 vuotta myöhemmin vuonna 2015. Me olemme käyneet Suomessa 2 kertaa yhdessä. Tammikuussa, me menemme Suomeen mutta se on yllätys Karille. Aion kertoa hänelle kun me olemme lentokentällä.

Исправления · 2

0
Yllätys!

Submitted:
Minun mieheni on Amerikalais-Suomalainen mies.
O quizás quieres decir Amerikan suomalainen dependiendo de que quieres decir...
Kun hän oli 14 vuotias, hän ja hänen perheensä kävivät Suomessa. Hän ei käynyt suomessa vasta 40 vuotta myöhemmin vuonna 2015.
No entendí, quizás quieres decir: hän käviuudestaan Suomessa vasta 40 vuotta myöhemmin, vuonna 2015.

Me olemme käyneet Suomessa 2 kertaa yhdessä. Tammikuussa, me menemme Suomeen mutta se on yllätys Karille. Aion kertoa hänelle kun me olemme lentokentällä.
0
Hyvin kirjoitettu, virheitä oli tosi vähän!

Yllätys!

Submitted:
Minun mieheni on amerikansuomalainen mies. Kun hän oli 14 vuottias, hän ja hänen perheensä kävivät Suomessa. Hän ei käynyt uusiksi Suomessa ennen kuin vasta 40 vuotta myöhemmin vuonna 2015.
Me olemme käyneet Suomessa 2 kertaa yhdessä. Tammikuussa me menemme Suomeen, mutta se on yllätys Karille. Aion kertoa hänelle, kun me olemme lentokentällä.

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня