Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Russia flagTatiana M.Профессиональный преподаватель
Žádost o zvýšení platu Dobrý den, paní Novotná, chtěla bych Vás požádat o zvýšení platu. Díky zvýšenému počtu zájemců o naši jazykové kurzy, máme poslední několik měsíců více práci, než obvykle. Dost často se zůstávám v kanceláři až pozdě večer. Rada bych popsala svoje pracovní zodpovědnosti. V poslední době se zabývám nejenom organizací jednotlivých kurzů (hledám lektoři, plánují rozvrh, kontrolují přítomnost studentů), ale také dělám technickou práci, tzv. přípravu a tisk certifikátu, což zabírá hodně času. Ocenila bych aspoň 10% zvýšení platu, co je podle mě vypadá spravedlivé. Ale rozhodnutí je určitě na Vás. Rada příjmu jakékoliv Vaší řešení. Předem děkuji. S pozdravem, Tatiana Šťastná.

Исправления · 3

1
Žádost o zvýšení platu

Dobrý den, paní Novotná, (je lepší napsat Vážená paní Novotná)

chtěla bych Vás požádat o zvýšení platu. Díky zvýšenému počtu zájemců o naše jazykové kurzy (za slovem "kurzy" nemá být čárka) máme posledních několik měsíců více práce, než obvykle. Dost často se zůstávám v kanceláři až pozdě večer do pozdního večera.
Ráda bych popsala svoje pracovní zodpovědnosti (Toto slovní spojení se v češtině nepoužívá, nezní přirozeně. Můžete napsat například Ráda bych popsala, jakou zodpovědnost zastávám na své pracovní pozici.) V poslední době se zabývám nejenom organizací jednotlivých kurzů (hledám lektory, plánuji rozvrh, kontroluji přítomnost studentů), ale také dělám technickou práci, tzv. tzn. přípravu a tisk certifikátů, což zabírá hodně času.
Ocenila bych aspoň 10% zvýšení platu, což je podle mě vypadá spravedlivé. Ale rozhodnutí je určitě na Vás. Ráda přijmu jakékoliv Vaše řešení.
Předem děkuji.

S pozdravem,
Tatiana Šťastná (za podpis se nedává tečka)

tzn. = to znamená
tzv. = takzvaně, takzvaný


Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня