Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Japan flagてらた
What I really want to say. Because of my poor English skill, I tend to say not what I really want to say but what I can say. I need more practice.

Исправления · 2

0
What I really want to say.

Because of my poor English skills, I tend to say not what I really want to say but what I can say.what I can, but not necessarily what I really want to say. I need more practice.

てらたさん、わかります。 2週間前、初めて日本にいましたが、自分を表現することができませんでした。 知っている言葉しか使えませんでした。Terata-san, I understand your situation. Two weeks ago I had my first visit to Japan, and I didn't have all the words I needed to express myself. But I did my best. And I made many mistakes. When learning a language, mistakes are okay!

About your writing . . . the sentence is correct. But I changed "skill" to the plural "skills" (because you have many different skills with language). And the second part of the sentence is complicated. A different version is:

"I tend to say what I can, but not necessarily what I really want to say."

てらたさん、頑張ってください!



Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня