Dong Hyuk's Diary - 041
I've been studying English by Friends
My goal is that memorizing of 24 episode
And now I'm memorizing 6 episodes.
First I translate English script to Korean.
It's too hard and it takes a long time.
And I can't translate the word "impending doom".
In general, when people can feel impending doom...
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Исправления · 3
0
Dong Hyuk's Diary - 041
I've been studying English by watching Friends
My goal is to memorize of 24 episodes
And now / Right now, I'm memorizing 6 episodes.
First, I translate the English script to Korean.
It's too hard and it takes a long time.
But, I can't translate the word "impending doom".
In general, when people can feel impending doom... (How you worded it, you left it on a thought. You'd usually continue here, but I didn't know what you trying to say.. whether you were stating it or just leaving it for a dramatic pause. lol)
(어떻게 말했는데, 생각을 끝내지 못했어요. 당신이 보통 여기서 계속 할 거예요. 하지만 저 제가 무슨 말을 하려는지 몰랐어요. 그것을 말하고 있었는데 아니면 단지 극적인 일시중지를 위해 그것을 내버려 두었는데요. 그래서 저는 이 마지막 문장을 정말 어쩔 수 없어요. 미안해요.)
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
