Выбрать из множества учителей по предмету английский...
United States flagchris
日本語練習五月二日 XL サイズの服(ふく)はありますか? Do you have XL size clothes? XLサイズの服はあります。 We have XL size clothes. その見通(みどり)ジャケットはいくらですか? How much is that green jacket? Y1250 (せんにひゃくごじう)です。 It is 1250 yen. S サイズ(エスサイズ)ピンクTシャツはありますか? Do you have the pink T-shirt in small? Sサイズピンクありません。 We don’t have pink in small. MサイズピンクTシャツあります。Sサイズきいろいあります。 We have pink in medium and small in yellow. 試着(しちゃく)できますか? Can I try it on? はい Yes いちまいピンクTシャツ、さんまいパ-カー、いまいぼうしおください。 Please give me a pink shirt, 3 parkas, and two hats. 合計(ごうけい)Y7580(ななせんろっぴゃくくじ)です。 Altogether that is 7580 yen. かーどーで払え(harae)ますか? Do you accept credit cards? 現金(gen kin)のみです。 We only take cash はい、ありがとうございます。 Ok, thank you.

Исправления · 5

1
日本語練習五月二日

XL サイズの服(ふく)はありますか?
Do you have XL size clothes?

XLサイズの服はあります。
We have XL size clothes.

その緑見通(みどり)ジャケットはいくらですか?
How much is that green jacket?

Y1250 (せんにひゃくごじゅう円)です。
It is 1250 yen.

S サイズ(エスサイズ)のピンクのTシャツはありますか?
Do you have the pink T-shirt in small?

Sサイズでピンクありません。
We don’t have pink in small.

MサイズでピンクTのシャツあります。Sサイズのきいろ(漢字では”黄色”と書きます)いはあります。
We have pink in medium and small in yellow.

試着(しちゃく)できますか?
Can I try it on?

はい
Yes

いちまいピンクのTシャツ1枚、さんまいパ-カー3枚、帽子を2ついまいぼうしおください。
Please give me a pink shirt, 3 parkas, and two hats.

合計(ごうけい)Y7580(ななせんろっぴゃくはちじゅうえんくじ)です。
Altogether that is 7580 yen.

かーどーで払え(harae)ますか?
Do you accept credit cards?

現金(gen kin)のみです。
We only take cash

はい、ありがとうございます。
Ok, thank you.

Chris-san, good job on your entry. 語順が日本語はややこしいと思いますが、これからも日本語の勉強頑張って下さいね。
0
日本語練習五月二日

XL サイズの服(ふく)はありますか?
Do you have XL size clothes?

XLサイズの服はあります。
We have XL size clothes.

その見通緑(みどり)(色)のジャケットはいくらですか?
How much is that green jacket?

Y1250 (せんにひゃくごじゅう)えんです。
It is 1250 yen.

S サイズ(エスサイズ)のピンク(色の)Tシャツはありますか?
Do you have the pink T-shirt in small?

Sサイズのピンク(色)はありません。
We don’t have pink in small.

Mサイズのピンク(色)Tシャツは(or なら)あります。Sサイズのきいろい(or きいろいsサイズ)ならあります。
We have pink in medium and small in yellow.

試着(しちゃく)できますか?
Can I try it on?

はい
Yes

いちまいピンクTシャツ、ピンクのTシャツをいちまいと、さんまいのパ-ーカーと、いまいにまいのぼうしおをください。
Please give me a pink shirt, 3 parkas, and two hats.

合計(ごうけい)でY7580(ななせんろっぴゃくくじえん)です。
Altogether that is 7580 yen.

かーどーカードで払え(harae)ますか?
Do you accept credit cards?

現金(gen kin)のみです。
We only take cash

はい、ありがとうございます。
Ok, thank you.

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня