WrongCorrect
Opinion

~한국어는 힘들어요~

언제 너았잖아요, 저는 때때로 한국어를 공부가 힘들어요다는 것을 느껴요~

요즘 많 한국어를 자주 못 공부해하지 못했어요.
저는 (한국어 공부를) 다시 시작할 필요가_ 해있어요.
저는 더 많은 어휘가를 필요 배워야 해요.
그래서 저는 힘들열심히 공부할 거에예요.

미안합니다. 제가 한국어를 아직 잘 못해요.

언제나 고맙습니다.

+___+

\^o^/

언제 너는 때때로 한국어를 공부 힘들어요~ --> 언제나 나는 시간이 날 때마다 한국어를 공부하지만 힘들어요.
요즘 많 한국어를 못 공부해요. 저는 다시 시작 필요해요. --> 요즘 한국어 공부를 많이 못했어요. 그래서 다시 공부를 시작하기 위해 결심이 필요해요.
저는 더 어휘가 필요 배워요. (?) ---> 제가 지금 필요한 것은 단어 예요.
그래서 저는 힘들 공부할 거에요. ---> 그래서 지금부터 열심히 공부할 거예요.

미안합니다. 제가 한국어를 아직 잘 못해요.
미안합니다. 제가 아직 한국어가 서툴어요.
언제나 고맙습니다.

Hi~ When I tried to get it corrected for you, there were some unclear sentences that I wouldn't guess well so I'd like you to write it with English as well when you put it  next time, so someone who wants to correct your can do it more precisely for you. I know that exactly it wouldn't be easy to write correctly what you are thinking about in Korean but it would be easy way of learning it quickly compared to others such like reading, listering to, and etc... Please remember that it must take a time and efforts a lot. No pains no gains. Thanks.
+___+