“毒辣”用的很好,非常口语化。like a native speaker.
但文章后半段基本上需要重写,语序不对。
对我很惊讶真好吃 → 让我惊讶的是它真好吃。 that's a surprise for me ... → 令我惊讶的是……
其他一些有问题的句子,你自己再看看。(这里的“看看”,不是“look”的意思,而是“check”.)
28 июня 2020 г.
0
0
0
你的中文太好了
28 июня 2020 г.
0
0
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Robin
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (тайваньский), английский, немецкий, испанский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), китайский (тайваньский), английский, испанский