[Malditos Serruchos] - Calling all Argentinians! Please help me with me slang :) Castellano Fuiste vos que le contaste al jefe que dejé el serrucho en el piso de la obra? No, no, ni en pedo! Lo que pasó fue que ni bien entró en la obra, pisó al serrucho y le rajó el pie. armó un quilombo y cuando fue a preguntarnos de quién era, Mati no pudo contenerse y te delató. Ché, ese pibe no tiene pelos en la lengua. Igual delataría a su propia madre para un helado si podía. ------- inglés Was it you who told the boss that I left the saw on the floor of the worksite? No, no way! What happened was, as soon as he came onsite, he stepped on a saw blade and slashed his foot open. He kicked up a fuss and when he went to ask us who it was, Mati couldn't help himself and dobbed you in. Bro, that guy has no filter. He'd sell his own mother for an ice-cream if he could.